Bagikan:
Jenis Varian Dialek dan 17 Contoh
itu varian dialek mereka adalah variasi dari bahasa tertentu, yang diberikan dalam fungsi lokasi geografis dan meskipun ini dipahami oleh semua, itu tidak mempengaruhi komunikasi atau memodifikasi ke bahasa seperti unit.
Ini berarti bahwa dalam suatu wilayah yang berbicara bahasa yang sama, mungkin ada sedikit variasi atau perbedaan kecil karena karakteristik khusus dari masing-masing wilayah tertentu..
Tidak ada bahasa yang seragam, ditentukan oleh berbagai faktor yang terus berubah, jadi di wilayah mana pun Anda dapat menemukan varian dalam bahasa: varian ini adalah apa yang dikenal sebagai dialek.
Meskipun dialek biasanya dianggap sebagai semacam sistem kategori yang lebih rendah atau lebih sederhana dari bahasa, sebenarnya dialek atau cara penulisan tertentu bahasa itu.
Dapat dikatakan kemudian bahwa suatu bahasa, pada kenyataannya, adalah jumlah dari semua dialek - bentuk bahasa regional atau kelompok - serta idiolek - bentuk bicara pribadi - sosiolek dan gaya yang ada pada momen historis tertentu.
Alasan untuk varian dialek
Alasan untuk varian ini beragam: beberapa mungkin berasal dari bertahun-tahun, dan yang lain mungkin telah diperkenalkan dalam bahasa baru-baru ini. Secara umum dapat dikatakan bahwa beberapa alasan untuk varian dialek adalah:
1- Momen historis
2- Wilayah
3- Inovasi teknologi
4- Fashion
5- Perubahan sosial
6- Gelombang migrasi
7- Globalisasi dan transkulturisasi
Jenis varian dialek
Varian diatopik
Ini adalah salah satu yang menyebabkan perbedaan dalam bahasa yang ditentukan oleh penyebab geografis, seperti iklim, ketinggian, isolasi, dll..
Ini memunculkan pembentukan dialek atau regionalisme regional. Contohnya adalah dialek semenanjung, dialek Karibia, dll. Ini adalah varian dialek yang tepat.
Varian diafase
Menentukan perbedaan bahasa yang disebabkan oleh gaya atau cara pribadi mengekspresikan diri.
Dalam gaya, konotasi atau detail yang bersifat non-linguistik yang menyertai kata sangat penting, seperti, misalnya, intonasi pembicara..
Varian diakronis
Dalam varian ini, perubahan dalam bahasa berkaitan dengan berlalunya waktu. Mereka adalah perubahan lambat yang hanya bisa dihargai dalam jangka waktu yang lama.
Varian diastriatik
Ini adalah variabel sosial-budaya yang dipengaruhi terutama oleh tingkat budaya dan sosial-ekonomi penutur.
Varian dialek juga dapat diklasifikasikan menurut asalnya di:
Indigenisme
Itu adalah kata-kata yang dimasukkan ke dalam bahasa yang berasal dari bahasa orang-orang asli.
Regionalisme
Mereka adalah perbedaan kosa kata, tata bahasa atau intonasi bahasa di berbagai daerah di negara atau wilayah yang sama.
Extranjerismos
Itu adalah kata-kata milik bahasa lain yang telah digabungkan dengan makna yang sama atau berbeda.
Contoh varian dialek
Beberapa kekhasan varian dialek
Kota-kota yang terletak di iklim tinggi atau dingin biasanya memiliki cara berbicara yang lebih lambat dan lebih lambat dan menggunakan kata-kata lebih sedikit daripada yang duduk di pantai atau iklim panas..
Dalam beberapa kasus dialek atau cara berbicara "dalam kode" dikembangkan seperti kasus lunfardo di Argentina atau coba di Ekuador.
Meskipun berasal dari situasi tertentu dari momen historis tertentu, banyak kata telah diperoleh oleh populasi secara umum dan telah dimasukkan ke dalam bahasa.
Dialek di dalam negara: di Spanyol, misalnya, mereka dapat diidentifikasi dengan jelas karena menggunakan kata-kata yang berbeda dan pengucapan yang sangat berbeda (Galicia, Canary, Madrid).
Namun, di negara lain perbedaannya lebih halus dan lebih diperhatikan oleh intonasi daripada oleh perbedaan kata yang tepat.
Misalnya, di Kolombia ada perbedaan yang sangat mencolok antara pesisir dan Andes dan, dalam dialek-dialek ini, Anda dapat menemukan varian lain (Cartagena, Guajiro, dll., Atau Tolimense, Santandereano, Antioquia, dll.).
Dalam beberapa kasus dialek tersebut diberi tuduhan merendahkan atau dijelaskan dalam hal sejumlah kecil orang yang berbicara itu, namun, ini tidak boleh dianggap secara harfiah.
Dialeknya bukan degenerasi bahasa, tetapi variasi regional dari dialek itu. Sebagai contoh: orang-orang Spanyol yang menjajah Amerika dianggap sebagai dialek bahasa yang digunakan oleh penduduk asli, padahal pada saat itu, mereka adalah bahasa formal Amerika..
Contoh lain: Mandarin Cina dapat dianggap sebagai dialek yang berasal dari Cina, dan dituturkan oleh ratusan juta orang.
Contoh jelas dari dialek-dialek yang dipengaruhi oleh wilayah geografis terjadi pada misalnya, di Portugal, diamontransontano dan miñoto tinggi memiliki banyak kesamaan dengan Galicia karena kedekatannya dengan Galicia..
Contoh bagus lainnya adalah wilayah pesisir Kolombia, tempat cara bicaranya lebih mirip dengan Venezuela dibandingkan dengan penduduk Kolombia lainnya..
Demikian juga, orang-orang Venezuela di wilayah Andean berbicara lebih seperti orang-orang Kolombia di tengah daripada orang-orang Venezuela..
Referensi
- Consuelo Yánez Cossío (2007). Pengantar linguistik umum. Quito, Ekuador.
- Ronald Ross (1982). Investigasi sintaksis bahasa Spanyol. Editorial State University at a Distance. San Jose, Kosta Rika.
- Bagaimana katanya di negara Anda ... Diperoleh dari mamalatinaenphilly.com.