30 Ucapan dengan Metafora untuk Anak-Anak dan Dewasa



Amsal dengan metafora adalah perkataan populer yang biasanya mengandung tip atau moral. Mereka biasanya kalimat pendek, ditransmisikan secara lisan dari waktu ke waktu, yang menunjukkan sikap yang harus diambil dalam situasi tertentu, atau alasan untuk perilaku tertentu.

Mereka memiliki tujuan didaktik untuk penerima dan terkadang mengubah anekdot menjadi topik refleksi. Mereka biasanya memiliki bentuk berpasangan dan mengandung tokoh-tokoh sastra seperti antitesis atau paralelisme.

Contoh ucapan dengan metafora

Saat sungai berbunyi, air mengalir

Pepatah ini berarti bahwa, jika ada rumor yang beredar, itu karena ia memiliki latar belakang tertentu, bahkan jika itu hanya sebagian kecil saja..

Pendengar yang baik beberapa kata sudah cukup

Pepatah ini berarti bahwa, jika seseorang menyadari subjek, tidak perlu memberikan penjelasan lengkap tentang hal itu..

Kuda hadiah tidak melihat giginya

Pepatah ini digunakan ketika seseorang mendapatkan sesuatu dengan mudah atau gratis. Dan perlu untuk menerima apa yang Anda dapatkan dengan sedikit usaha alih-alih menuntut lebih banyak.

Air terakhir tidak memindahkan pabrik

Pepatah ini mengatakan bahwa tindakan masa lalu tidak mempengaruhi masa kini. Anda tidak dapat mengubah masa lalu, jadi kami harus fokus pada masa depan.

Yang ketiga adalah pemenangnya

Dalam ungkapan ini ketekunan dipromosikan. Hal-hal sulit jika mereka tidak tercapai pertama kali, tetapi Anda harus berusaha dan bertahan untuk mencapai yang diusulkan.

Ke cuaca buruk, wajah baik

Pepatah ini mengingatkan bahwa meskipun ada masa-masa sulit, Anda harus selalu bersemangat dan melihat hal-hal baru dengan perspektif.

Untuk roti, roti dan anggur, anggur

Dalam ungkapan ini, dipromosikan untuk mengatakan sesuatu dengan jelas. Anda tidak perlu menggunakan metafora tetapi untuk memanggil sesuatu dengan nama mereka.

Dia yang meludahkan langit, wajahnya jatuh

Dalam ungkapan ini dikatakan bahwa jika seseorang mengkritik orang ketiga, hal itu dapat berdampak negatif dan melambungkan efek kritiknya.

Itu juga dapat dipahami dengan cara seseorang mengatakan dia tidak akan melakukan suatu tindakan, dan bahwa dia akhirnya melakukannya dari waktu ke waktu.

Cinta dengan cinta terbayar

Pepatah ini berarti bahwa Anda harus berhubungan dengan orang-orang dengan perlakuan yang sama yang mereka tawarkan kepada Anda.

Tahun salju, tahun barang

Pepatah ini merujuk pada fakta bahwa pada tahun-tahun ketika ada salju, biasanya ada panen yang sangat baik, karena ada lebih banyak air yang tersedia dan tanah lebih subur..

Untuk kata-kata bodoh, telinga tuli

Pepatah ini menunjukkan bahwa ketika seseorang membuat komentar atau penghinaan negatif, Anda tidak perlu memperhatikan.

Siapa pun yang bangun pagi, Tuhan membantu

Pepatah ini merekomendasikan bangun pagi untuk mulai mengerjakan pekerjaan rumah sesegera mungkin. Hal ini juga dapat dipahami sebagai semakin awal Anda melakukan suatu tindakan, semakin baik ia pergi tanpa harus meninggalkannya untuk saat-saat terakhir.

Raja yang sudah mati, begitu raja

Pepatah ini berarti sangat mudah untuk mengganti siapa saja dan itu dapat dilakukan dengan cepat.

Meskipun kera berpakaian sutra, mona tetap tinggal

Dalam pepatah ini diindikasikan, bahwa meskipun benda-benda atau orang-orang disamarkan atau mencoba untuk terlihat sebagai sesuatu yang lain, sangat sulit untuk menyembunyikan apa yang ada..

Bug jahat tidak pernah mati

Pepatah ini berarti bahwa orang yang licik atau jahat, selalu cenderung berjalan dengan baik dalam semua situasi.

Setiap orang gila dengan temanya

Pepatah ini mengatakan bahwa semua orang berurusan dengan atau berbicara tentang apa yang menarik atau cocok untuknya.

Setiap master dengan bukletnya

Pepatah ini menunjukkan bahwa setiap orang memiliki cara yang berbeda dalam melakukan sesuatu, dan bahwa tidak perlu bagi siapa pun untuk menunjukkan jika Anda memiliki cara untuk melakukannya..

Setiap domba dengan pasangannya

Dalam pepatah ini, jelas bahwa orang mencari pasangannya melalui afinitas dan kesamaan.

Dengan batang yang Anda ukur, Anda akan diukur

Pepatah ini berarti bahwa masing-masing akan dihakimi dengan kriteria yang ia gunakan untuk menilai sisanya.

Seperti ayah, seperti putra

Pepatah ini menunjukkan bahwa orang atau benda serupa dengan orang-orang dari mana mereka berasal. Biasanya digunakan untuk menunjukkan kesamaan antara orang tua dan anak-anak.

Katakan dengan siapa kamu dan aku akan memberitahumu siapa kamu

Pepatah ini memberi tahu kita bahwa orang yang berpikiran sama sering kali menjalin persahabatan. Dalam sekelompok teman, setiap orang akan memiliki selera dan hal serupa di antara mereka.

Kebiasaan itu tidak membuat biksu

Dalam peribahasa ini dijelaskan bahwa penampilan tidak selalu sesuai dengan realitas orang tersebut.

Dia yang tidak lari, terbang

Dalam perkataan ini kita diberitahu bahwa semua orang yang penuh perhatian, akan mencoba mengambil keuntungan dari situasi secepat mungkin.

Tidak ada lalat memasuki mulut yang tertutup

Pepatah ini merekomendasikan kehati-hatian dan tidak banyak bicara agar tidak melakukan kesalahan. Ini juga digunakan dalam situasi di mana orang mencoba untuk mengkritik orang lain sehingga mereka bertindak dengan bijaksana.

Ayam jago yang tidak bernyanyi, ada sesuatu di tenggorokannya

Perkataan ini memberi tahu kita bahwa ketika seseorang tidak berbicara atau memikirkan sesuatu, itu karena mereka memiliki sesuatu untuk disembunyikan.

Lakukan dengan baik dan jangan melihat siapa

Pepatah ini merekomendasikan untuk selalu melakukan tindakan yang baik terlepas dari penerima mereka.

Kemalasan adalah ibu dari semua kejahatan

Dalam pepatah ini kita diberitahu bahwa jika kita memiliki banyak waktu luang, kita lebih cenderung jatuh ke dalam kejahatan.

Kejahatan banyak orang, penghiburan orang bodoh

Pepatah ini mengatakan bahwa masalah tidak membaik karena orang lain juga terkena dampaknya.

Tapi iblis tahu setua itu, bijak

Pengulangan ini memberi kita pemahaman bahwa pengalaman mengajar jauh lebih banyak daripada apa yang hanya dipelajari dalam buku.

Siapa yang diam, memberi

Pepatah ini memberi tahu kita bahwa berkali-kali ketika seseorang tidak memberikan jawaban itu setara dengan penegasan pertanyaan.

Referensi

  1. MUÑOZ, Julia Sevilla; DARI URBINA, Jesús Cantera Ortiz.Beberapa kata sudah cukup: hidup dan antarbudaya dari perkataan. 2002.
  2. PÉREZ MARTÍNEZ, Herón; MARTÍNEZ, Herón Pérez.Pepatah lama tidak pernah terletak pada pepatah Meksiko. 1997.
  3. GARCÍA-HALAMAN SÁNCHEZ, Mario. Sifat linguistik dari perkataan tersebut. 1990.
  4. HERNANDO CUADRADO, Luis Albrerto. Mengatakan gaya.Paremia, 1997, no 6, hal. 327-332.
  5. GARCÍA-HALAMAN, Mario. Sifat linguistik dari peribahasa (II): leksikon.Paremia, 1997, vol. 6, hal. 275-280.
  6. KLEISER, Luis Martínez (ed.).Refranero ideologis umum Spanyol. Hernando, 1989.
  7. MARÍN, Francisco Rodríguez.Lebih dari 21.000 perkataan Kastilia: tidak terkandung dalam koleksi berlebihan master Gonzalo Correas, dikumpulkan dari tradisi lisan dan bacaannya selama lebih dari setengah abad (1871-1926). Kiat dari "Majalah arsip, perpustakaan dan museum", 1926.