30 Puisi dari 4 Stanza Penulis Besar



Kami meninggalkan Anda daftar puisi dari empat bait penulis besar seperti Pablo Neruda, Mario Benedetti, Gustavo Adolfo Bécquer, Federico García Lorca, Rubén Darío, Lope de Vega dan lain-lain.

Puisi adalah komposisi yang menggunakan sumber-sumber sastra puisi. Ini dapat ditulis dengan cara yang berbeda, tetapi biasanya dalam ayat.

Ini berarti bahwa itu terdiri dari kalimat atau kalimat yang ditulis dalam baris terpisah dan dikelompokkan menjadi beberapa bagian yang disebut bait. Masing-masing baris ini biasanya memiliki sajak satu sama lain, yaitu, suara vokal yang sama, terutama di kata terakhir dari baris.

Panjang puisi bisa tidak terbatas dan tidak diatur oleh aturan apa pun. Ada puisi satu baris dan yang lain yang bisa mengisi beberapa halaman.

Tetapi Anda dapat mengatakan bahwa ekstensi standar adalah yang memiliki 4 bait, karena itu adalah panjang yang memungkinkan gagasan dikembangkan secara memadai untuk ditransmisikan.

Adalah umum untuk mengasosiasikan puisi dengan cinta dan romantisme, tetapi baik untuk menjelaskan bahwa sebuah puisi dapat ditulis pada subjek apa pun. Namun, puisi memiliki niat intrinsik untuk mengkomunikasikan ide bergaya, agung dan indah.

Puisi kontemporer memiliki banyak lisensi yang terkadang tidak memungkinkan puisi untuk masuk ke dalam struktur tertentu. Dengan cara ini, kita menemukan puisi dalam bentuk prosa, tanpa sajak, dengan ayat atau bait asimetris, dll..

Anda mungkin juga tertarik dengan daftar puisi lima bait ini atau yang satu ini dari enam bait.

Daftar puisi 4 bait penulis terkenal

Tubuh Wanita

Tubuh wanita, bukit-bukit putih, paha putih,
Anda terlihat seperti dunia dalam sikap Anda untuk menyerah.
Tubuh pekerja liar saya merusak Anda
dan membuat putranya melompat dari dasar bumi

Saya seperti sebuah terowongan. Burung-burung melarikan diri dariku
dan dalam diriku malam datang invasi yang kuat.
Untuk bertahan hidup, aku memalsumu seperti senjata,
seperti panah di busur saya, seperti batu di gendongan saya.

Tapi saat balas dendam jatuh, dan aku mencintaimu.
Tubuh kulit, lumut, susu yang keras dan keras.
Ah kacamata dada! Ah mata ketidakhadiran!
Ah bunga pubis! Ah suaramu yang pelan dan sedih!

Tubuh wanita saya, akan bertahan dalam kasih karunia Anda.
Rasa haus saya, kerinduan saya tanpa batas, jalan bimbang saya!
Saluran gelap tempat haus abadi muncul,
dan kelelahan terus berlanjut, dan rasa sakit yang tak terbatas.

Penulis: Pablo Neruda

Begitu juga sebaliknya

Aku takut melihatmu, perlu bertemu denganmu,

Berharap bisa melihatmu, tidak menyenangkan melihatmu.

Aku ingin menemukanmu, khawatir menemukanmu,

kepastian menemukan Anda, keraguan buruk menemukan Anda.

Saya mendesak untuk mendengarkan Anda, senang mendengar Anda,

semoga sukses mendengarmu dan takut mendengarmu.

Singkatnya, saya kacau dan bersinar,

mungkin lebih dulu dari yang kedua dan juga sebaliknya.

Penulis: Mario Benedetti

Untuk membacanya dengan mata abu-abu Anda

Untuk membacanya dengan mata abu-abu Anda,
sehingga Anda bernyanyi dengan suara jernih Anda,
untuk mengisi dada Anda dengan emosi,
Saya membuat ayat-ayat saya sendiri.

Untuk menemukan suaka di dada Anda
dan memberi mereka masa muda, kehidupan, kehangatan,
tiga hal yang tidak bisa saya berikan kepada Anda,
Saya membuat ayat-ayat saya sendiri.

Untuk membuatmu menikmati sukacitaku,
sehingga kamu menderita dengan rasa sakitku,
sehingga kamu merasakan hidupku berdenyut,
Saya membuat ayat-ayat saya sendiri.

Untuk dapat diletakkan di depan tanaman Anda
persembahan hidupku dan cintaku,
dengan jiwa, mimpi hancur, tawa, air mata,
Saya membuat ayat-ayat saya sendiri.

Dari: Gustavo Adolfo Bécquer

Malaguña

Kematian
masuk dan keluar
dari kedai.

Kuda hitam lewat
dan orang-orang jahat
melalui jalan yang dalam
dari gitar.

Dan ada bau garam
dan darah wanita,
di tuberose demam
dari marina.

Kematian
masuk dan keluar,
dan itu datang dan pergi
kematian kedai.

Penulis: Federico García Lorca

Perpisahan

Jika saya mati,
biarkan balkon terbuka.

Anak itu makan jeruk.
(Dari balkon saya, saya melihatnya).

Mesin penuai memotong gandum.
(Dari balkon saya, saya minta maaf).

Jika saya mati,
biarkan balkon terbuka!

Penulis: Federico García Lorca

Lagu-lagu lama

Saya
Pada saat embun,
kabut keluar
gergaji putih dan padang rumput hijau.
Matahari di pohon ek!
Untuk dihapus di langit,
langit-langit naik.
Siapa yang menaruh bulu ke lapangan?
Yang membuat sayap bumi gila?
Untuk angin di gunung,
memiliki elang emas
sayap terbuka lebar.
Di atas pillory
di mana sungai itu lahir,
di atas danau pirus
dan jurang pinus hijau;
lebih dari dua puluh desa,
lebih dari seratus jalan ...
Di jalur udara,
nona elang,
Ke mana Anda akan pergi ke semua penerbangan jadi besok?

II
Sudah ada sinar bulan
di langit biru.
Bulan di espartales,
dekat Alicún!
Di sekeliling alcor,
dan rusak di air keruh
dari Guadiana minor.
Antara Úbeda dan Baeza
Bukit dua saudara perempuan:
Baeza, miskin dan nona;
Úbeda, ratu dan gipsi ??.
Dan di hutan ek,
Bulat dan bulan yang diberkati,
selalu bersamaku di par!

III
Di dekat Úbeda la grande,
bukit siapa yang tidak akan dilihat siapa pun,
Saya mengikuti bulan
di atas kebun zaitun.
Bulan yang terengah-engah,
selalu bersamaku di par.
Saya berpikir: bandit
dari tanah saya !, sambil berjalan
di atas kuda ringanku.
Siapa pun dengan saya akan pergi!
Bahwa bulan ini mengenal saya
dan, dengan rasa takut, itu memberi saya
kebanggaan telah
pernah kapten.

IV
Di pegunungan Quesada
ada elang raksasa,
kehijauan, hitam dan emas,
sayap selalu terbuka.
Itu batu dan tidak lelah.
Melewati Puerto Lorente,
di antara awan berpacu
kuda dari pegunungan.
Jangan pernah lelah: itu batu.
Di lubang jurang
pengendara yang jatuh terlihat,
yang mengangkat tangannya ke surga.
Lengannya terbuat dari granit.
Dan di mana tidak ada yang naik,
ada seorang perawan yang tersenyum
dengan sungai biru di tangannya.
Itu adalah Perawan dari Sierra.

Penulis: Antonio Machado

Tujuan Musim Semi

Ke Vargas Vila.

Untuk menyapa, saya menawarkan diri saya dan merayakan, saya memaksakan diri saya
kemenangan Anda, Cinta, untuk ciuman musim yang tiba 
sedangkan angsa putih dari danau biru berlayar
di taman ajaib saksi kemenangan saya.

Sayang, sabit emasmu telah menuai gandumku;
bagimu aku tersanjung oleh suara lembut seruling Yunani,
dan bagi Anda Venus yang hilang, apel Anda memberi saya
dan memberiku mutiara dari madu ara.

Dalam istilah tegak saya meletakkan mahkota 
di mana dari mawar segar ungu meledak;
dan sementara air bernyanyi di bawah kayu gelap,

di sebelah remaja yang dalam misteri mulai 
Saya akan bergegas, bergantian dengan latihan manis Anda,
amphora emas Epicurus ilahi.

Penulis: Rubén Darío

Bayangan asap

Bayangan asap melintasi padang rumput!
Dan itu berjalan sangat cepat!
Itu tidak memberi waktu untuk penyelidikan
untuk mempertahankan masa lalu!

Bayangan mitos yang mengerikan
bahwa saya sendiri menarik saya,
Apakah itu tuas
untuk tenggelam ke dalam yang tak terbatas?

Cermin yang membatalkan saya
sementara aku mengawasinya,
pria itu mulai sekarat
sejak saat ia dilahirkan.

Balok jiwa merokok Anda
dari asap saat meninggalkan di tempat teduh,
dengan rahasia Anda itu membuat Anda takjub
dan dengan keheranannya dia menguasai Anda.

Penulis: Miguel de Unamuno

Rima 1

Mengapa bunga lili itu yang ditewaskan es?
Mengapa mawar itu yang membuat matahari bangun??
Kenapa burung-burung kecil itu tanpa penerbangan
mereka mati di bawah?

Mengapa langit menyia-nyiakan begitu banyak kehidupan
yang bukan dari tautan baru lainnya?
Kenapa darah murni bendunganmu
hatimu yang malang?

Mengapa darah kami tidak bercampur?
cinta dalam persekutuan suci?
Kenapa kau dan aku, Teresa dari jiwaku
kami tidak mengatakan apa-apa?

Mengapa, Teresa, dan untuk apa kita dilahirkan??
Kenapa dan apa kami berdua?
Mengapa dan untuk apa semuanya tidak ada?
Mengapa Tuhan menciptakan kita?

Penulis: Miguel de Unamuno

Si rambut coklat dan gadis lincah

Gadis berambut coklat dan lincah, matahari menghasilkan buah,
salah satu yang dadih wheats, yang memutar alga, 
membuat tubuh Anda ceria, mata bercahaya Anda
dan mulutmu yang memiliki senyum air.

Matahari hitam dan gelisah melingkar di untaian
dari surai hitam, ketika Anda meregangkan lengan. 
Anda bermain dengan matahari seperti dengan sungai
dan dia meninggalkanmu di mata dua backwaters gelap.

Si rambut coklat dan gadis yang gesit, tidak ada apa pun yang mendekatimu.
Segala sesuatu tentang Anda membuat saya pergi, seperti pada siang hari. 
Anda adalah pemuda yang mengigau dari lebah, 
kemabukan ombak, kekuatan lonjakan.

Namun, hatiku yang muram mencarimu,
dan aku suka tubuh ceriamu, suaramu yang longgar dan kurus. 
Kupu-kupu brunette yang manis dan pasti,
seperti gandum dan matahari, apiun dan air.

Penulis: Pablo Neruda

Mawar dan milton

Dari generasi mawar 
bahwa di latar belakang waktu telah hilang 
Saya ingin seseorang diselamatkan dari dilupakan, 
satu tanpa tanda atau tanda di antara hal-hal

apa mereka Takdir memberi saya 
pemberian nama ini untuk pertama kalinya 
bunga diam itu, yang terakhir 
merah muda yang dibawa Milton ke wajahnya,

tanpa melihatnya Oh kamu, merah atau kuning 
atau mawar putih dari taman terhapus, 
secara ajaib tinggalkan masa lalumu

abadi dan dalam ayat ini bersinar, 
emas, darah atau gading atau tenebrous 
seperti di tanganmu, mawar tak terlihat.

Penulis: Jorge Luis Borges

Apa dalam sonor ayat dan sajak manis

Mereka yang dalam syair dan sajak manis
apakah kamu mendengarkan penyair
versifying dalam bentuk kurir,
itu untuk semua nomor alamat cetak,

mendengar bahan baku dari kekacauan
tidak dikultur sebagai nomor resep,
bahwa dalam bahasa yang murni, mudah, bersih dan jelas,
Saya menciptakan, Love menulis, waktu jeruk nipis.

Singkatnya, ini peninggalan nyala api
manis yang membakar saya, jika bermanfaat
jangan mulai dijual, atau ketenaran,

semoga kebahagiaan saya seperti itu, terlepas dari,
bawa aku dalam karton yang tidak setuju
apa kemenangan cukup untuk dada indah Anda.

Penulis: Lope de Vega

Hujan

Tiba-tiba malam sudah cerah 
Karena hujan yang teliti turun. 
Jatuh atau jatuh. Hujan adalah satu hal 
Itu tentu saja terjadi di masa lalu. 

Dia yang mendengarnya telah pulih 
Saat keberuntungan beruntung 
Dia mengungkapkan bunga yang disebut mawar 
Dan warna penasaran dari colorado. 

Hujan ini yang membutakan kristal 
Bersukacitalah di pinggiran kota yang hilang 
Anggur hitam dari pohon anggur pada khususnya 

Teras yang sudah tidak ada lagi. Basah 
Sore membawa saya suara, suara yang diinginkan, 
Dari ayah saya yang kembali dan yang belum meninggal.

Penulis: Jorge Luis Borges

Untuk bunga-bunga

Ini adalah keangkuhan dan sukacita
bangun di pagi hari,
di sore hari mereka akan sia-sia
tidur di lengan malam yang dingin.

Nuansa yang ditentang langit,
Iris daftar emas, salju, dan grana,
itu akan menjadi pelajaran hidup manusia:
Begitu banyak yang dilakukan dalam satu hari!

Untuk mekar mawar naik lebih awal,
dan untuk menjadi tua mereka berkembang:
dudukan dan kubur pada tombol ditemukan.

Orang-orang seperti itu melihat nasib mereka:
dalam satu hari mereka dilahirkan dan dihembuskan;
bahwa setelah berabad-abad, berjam-jam berlalu.

Penulis: Calderón de la Barca

Tidurlah dengan tenang

Anda mengatakan kata yang jatuh cinta
Di telingaku. Kamu lupa Bagus.
Tidurlah dengan tenang. Harus tenang
Dan cantikkan wajah Anda setiap saat.

Saat aku suka mulutnya yang menggoda
Itu harus segar, menyenangkan untuk dikatakan;
Untuk pekerjaan amatir Anda tidak baik
Wajah terbakar dari orang yang banyak menangis.

Mereka mengklaim Anda tujuan yang lebih mulia
Yang harus dibawa, di antara sumur hitam
Dari lingkaran hitam, tampilan dalam duel.

Tutupi tanah dengan korban yang indah!
Lebih banyak kerusakan pada dunia membuat pedang fatuous
Dari beberapa raja barbar dan memiliki patung

Penulis: Alfonsino Storni

Soneta 1

Ketika saya berhenti untuk merenungkan keadaan saya
dan melihat langkah-langkah untuk apa yang telah membawaku,
Saya menemukan, menurut mengapa saya tersesat,
bahwa kejahatan yang lebih besar bisa saja datang;

Tapi ketika saya lupa di jalan,
Saya sangat buruk saya tidak tahu mengapa saya datang:
Saya tahu saya sudah selesai, dan lebih banyak yang saya rasakan
melihat saya menyelesaikan perawatan saya.

Saya akan selesai, bahwa saya memberi diri saya tanpa seni
siapa yang akan tahu bagaimana kehilangan saya dan menghabisi saya,
jika Anda mau, dan Anda masih akan tahu apa itu:

bahwa kehendak saya dapat membunuh saya,
nya, yang tidak begitu banyak dari saya,
mampu, apa yang akan dia lakukan selain hacello?

Penulis: Garcilaso de Vega

Sentuhan

Saya hidup dan saya bermain.

Saya menyentuh, saya menyentuh, saya menyentuh.

Dan tidak, saya tidak gila.

Man, sentuh, sentuh

apa yang menyebabkan Anda:

payudara, pena, batu,

karena besok itu benar

bahwa kamu akan mati,

kaku, bengkak, kaku.

Sentuh, sentuh, sentuh,

Sukacita yang gila!

Sentuh Sentuh Sentuh

Penulis: Damaso Alonso

Untuk hidung

Ada seorang pria dengan hidung tersangkut,
ada hidung superlatif,
ada sayon ​​hidung dan menulis,
ada ikan todak yang sangat berjanggut.

Itu adalah jam matahari berwajah buruk,
ada alquitara yang bijaksana,
ada gajah menghadap ke atas,
itu Ovid Nason yang lebih naricated.

Sekali waktu memacu sebuah dapur,
ada sebuah piramid Mesir,
kedua belas Suku hidung itu.

Sekali waktu, ada yang sangat tak terbatas,
hidungnya sangat banyak, hidungnya begitu garang
bahwa di hadapan Hanas adalah kejahatan.

Penulis: Francisco de Quevedo

Menemukan

Aku tersandung padamu di musim semi,
sore yang cerah, tipis dan tipis,
dan kau terus menjalar di punggungku,
dan di pinggangku, busur dan ular.

Anda memberi saya kelembutan lilin Anda,
dan aku memberimu garam dari garamku.
Dan kami berlayar bersama, tanpa bendera,
oleh lautan mawar dan duri.

Dan kemudian, untuk mati, menjadi dua sungai
tanpa oleander, gelap dan kosong,
untuk mulut orang-orang yang canggung ... .   

Dan dari belakang, dua bulan, dua pedang,
dua pinggang, dua mulut yang saling terhubung
dan dua lengkungan cinta dari jembatan yang sama.

Penulis: Rafel de León

Di tengah malam

Di tengah malam 
dan menangis Gadis itu, 
seratus binatang buas terbangun 
dan gudang menjadi hidup ...  

Dan mereka semakin dekat 
dan mereka memperpanjang sampai Anak 
seperti hutan yang terguncang. 

Seekor sapi menurunkan nafas ke wajahnya 
dan dia menghembuskannya tanpa suara, 
dan matanya lembut, 
penuh dengan embun ...  

Seekor domba menggosoknya 
terhadap bulu domba yang sangat lembut, 
dan tangannya menjilat, 
jongkok, dua anak ...  

Penulis: Gabriela Mistral

Saya pria yang tulus

Saya pria yang tulus

Di mana telapak tangan tumbuh,

Dan sebelum aku mati aku mau

Keluarkan ayat-ayat jiwaku.

Saya datang dari mana-mana,

Dan ke mana pun saya pergi:

Seni Saya termasuk di antara seni,

Di pegunungan, saya naik.

Saya tahu nama-nama aneh

Dari bumbu dan bunga,

Dan penipuan yang mematikan,

Dan rasa sakit luhur.

Saya telah melihat di malam yang gelap

Hujan di kepalaku

Sinar api murni

Keindahan ilahi.

Penulis: José Martí

Cinta yang konstan melebihi kematian

Tutup semoga mataku yang terakhir
Bayangkan bahwa saya akan mengambil hari putih,
Dan Anda dapat melepaskan jiwa saya ini
Waktu, untuk keinginan cemasnya menyanjung;

Tetapi tidak dari bagian lain di tepi sungai
Ini akan meninggalkan memori, di mana ia terbakar:
Berenang tahu air dingin apiku,
Dan kehilangan rasa hormat terhadap hukum yang parah.

Alma, kepada siapa Allah telah dipenjara seutuhnya,
Vena, humor apa yang diberikan oleh begitu banyak api,
Medula, yang telah terbakar hebat,

Tubuh Anda akan pergi, bukan perawatan Anda;
Mereka akan menjadi abu, tetapi itu akan masuk akal;
Debu akan menjadi, lebih banyak debu dalam cinta.

Penulis: Francisco de Quevedo

Oktober

Saya berbaring di tanah, berlawanan 
pedesaan Castilla yang tak terbatas,
musim gugur itu terbungkus kuning
manisnya matahari yang terbenam.

Lambat, bajak, secara paralel
membuka yang gelap, dan yang sederhana 
tangan terbuka meninggalkan benih
dalam keberaniannya berangkat dengan jujur 

Saya berpikir untuk mencabut hati saya dan membuangnya,
penuh dengan perasaan tinggi dan mendalam Anda,
alur lebar terroir yang manis,
untuk melihat apakah harus mematahkannya dan menaburnya,

musim semi menunjukkan dunia
pohon murni cinta abadi.

Penulis: Juan Ramón Jiménez

Batu hitam di atas batu putih

Saya akan mati di Paris dengan hujan lebat, 
suatu hari di mana saya sudah memiliki memori. 
Saya akan mati di Paris - dan saya tidak lari- 
mungkin hari Kamis, seperti hari ini, di musim gugur.

Kamis akan, karena hari ini, Kamis, prosa itu 
ayat-ayat ini, humeros yang telah saya taruh 
buruk dan, tidak pernah seperti hari ini, aku sudah menjadi, 
dengan semua cara saya, untuk melihat saya sendiri.

César Vallejo telah meninggal, mereka memukulinya 
semua tanpa dia melakukan apa pun pada mereka; 
mereka memukulnya dengan tongkat dan keras

juga dengan tali; mereka adalah saksi pada hari Kamis dan tulang humerian, 
kesepian, hujan, jalan ...

Penulis: César Vallejo

Apa yang saya miliki yang diperoleh persahabatan saya

Apa yang saya miliki yang diperoleh persahabatan saya?
Apa yang menarik mengikuti Anda, Yesus saya,
bahwa ke pintu saya tertutup embun
Anda menghabiskan malam musim dingin escura?

Oh, betapa sulitnya isi perutku,
Ya saya tidak membukanya! Delirium yang aneh,
jika dari rasa terima kasih saya es dingin
keringkan luka tanaman murni Anda!

Berapa kali malaikat memberi tahu saya:
"Alma, intip jendela sekarang,
Anda akan melihat seberapa besar cinta yang harus dihubungi "!

Dan berapa banyak, keindahan yang berdaulat,
"Besok kita akan buka," jawabnya,
untuk jawaban yang sama besok!

Penulis: Lope de Vega

Rima LII

Ombak raksasa yang kamu hancurkan menderu 
di pantai terpencil dan terpencil, 
terbungkus selembar busa, 
Bawa aku bersamamu! 

Badai badai yang Anda rebut 
dari hutan tinggi daun layu, 
terseret dalam pusaran angin buta, 
Bawa aku bersamamu! 

Awan badai yang memecah sinar 
dan dalam api Anda menghiasi perbatasan berdarah, 
menyambar kabut gelap, 
Bawa aku bersamamu!. 

Bawa aku, ampun, ke tempat vertigo 
dengan alasan saya memulai memori. 
Ampun! Saya takut untuk tinggal 
dengan rasa sakitku saja!.

Penulis: Lope de Vega

Untuk tanganmu aku datang

Untuk tanganmu aku datang,
Saya tahu saya harus mati sangat kencang
yang masih meringankan perawatan saya dengan keluhan
sebagai obat itu sudah dipertahankan;

hidupku aku tidak tahu apa yang telah dipertahankan
jika tidak maka telah diselamatkan
sehingga hanya saya yang terbukti
berapa banyak pedang dipotong dalam rendering.

Air mata saya telah ditumpahkan
dimana kekeringan dan kekasaran
mereka memberikan delta buah yang buruk, dan keberuntunganku:

Cukup bahwa aku telah menangis untukmu;
jangan balas aku lebih banyak dengan kelemahanku;
di sana Anda membalas dendam, Nyonya, dengan kematian saya!

Penulis: Garcilaso de Vega

Apa yang kutinggalkan untukmu

Saya meninggalkan hutan saya untuk Anda, kehilangan saya 
Grove, anjingku terus terjaga, 
tahun modal saya dibuang 
hingga hampir musim dingin kehidupan.

Saya meninggalkan getaran, saya meninggalkan sentakan, 
cahaya api yang tidak menyala, 
Saya meninggalkan bayangan saya dalam keputusasaan 
Mata berdarah dari pantulan.

Saya meninggalkan merpati sedih di tepi sungai, 
kuda di bawah matahari pasir, 
Aku berhenti mencium aroma laut, aku berhenti melihatmu.

Aku meninggalkan semua yang menjadi milikku untukmu. Beri aku kamu, Roma, sebagai imbalan atas kesedihanku, 
sebanyak aku pergi untuk memilikimu.

Putri angin

Mereka telah datang.
Menyerang darah.
Baunya seperti bulu,
kekurangan,
menangis.
Tapi Anda memberi makan rasa takut
dan untuk kesepian
seperti dua binatang kecil
tersesat di padang pasir.

Mereka telah datang
untuk membakar usia tidur.
Selamat tinggal adalah hidupmu.
Tapi kamu merangkul
seperti ular gerakan gila
yang hanya menemukan dirinya sendiri
karena tidak ada seorang pun.

Anda menangis di bawah tangisan Anda,
Anda membuka peti keinginan Anda
dan kamu lebih kaya dari malam.

Tapi itu membuat kesepian begitu banyak
kata-kata itu bunuh diri.

Penulis: Alejandra Pizarnik

Referensi

  1. Puisi dan unsur-unsurnya: syair, syair, sajak. Dipulihkan dari portaleducativo.net
  2. Puisi Diperoleh dari es.wikipedia.org
  3. Dua puluh puisi cinta dan lagu putus asa. Dipulihkan dari albalearning.com
  4. Puisi cinta oleh Mario Benedetti. Dipulihkan dari norfipc.com
  5. Rima XCIII: Agar kamu membacanya dengan mata kelabu kamu. Dipulihkan dari ciudadseva.com
  6. "Perpisahan" dan "Malaguña". Recuperados de poesi.as
  7. Lagu-lagu lama Dipulihkan dari buscapoemas.net
  8. Puisi oleh Rubén Darío. Dipulihkan dari los-poetas.com.