Dari mana asal kata tali?

itu kata tali itu berarti "tali, tali atau tali". Istilah ini berasal dari bahasa Aztec Nahualt, yang banyak digunakan pada periode pra-Kolombia.

Maka, muncul istilah-istilah seperti "cokelat", "cabai" atau "mecate".

Etimologi dari kata rope

Banyak kata-kata yang berakhiran -cate dalam bahasa Spanyol berasal dari nahualt. Ini adalah bahasa Aztec, khususnya dari suku Nahua, yang digunakan di wilayah Anahuac pada periode pra-Kolombia dan digunakan sejak abad ketujuh SM..

Nahualt telah hidup di beberapa negara bagian Meksiko; namun, jumlah penutur telah berkurang menjadi lebih dari satu juta.

Meskipun demikian, bahasa Spanyol telah mewarisi banyak kata dari nahualt, seperti tali, cokelat, cabai, itakat, dan alpukat.

Mengenai istilah tali, itu berasal dari kata nahualt "mecatl", kata yang berasal dari campuran dua lainnya: "metl", pita tanaman, dan "catl", estar; yaitu, "apa yang ada di tanaman pita".

Awalnya, istilah itu digunakan untuk merujuk pada tali serat pita (tanaman khas dari Meksiko, dengan daun besar dan lanset) atau cabuya (tanaman genus Agave).

Juga, tali disebut seperangkat tali yang dengannya ujung tempat tidur gantung diikat (kanvas yang membentang di antara dua pohon atau tiang untuk diletakkan di atasnya).

Sebelumnya, di Meksiko dan khususnya di Yucatan, istilah ini memiliki arti lain, yaitu satuan ukuran persegi yang setara dengan sepersepuluh hektar, yaitu sekitar 400 meter persegi..

Makna dari istilah ini masih digunakan di daerah pedesaan tertentu di Meksiko. Saat ini, kata ini digunakan untuk membicarakan segala jenis tali.

Istilah ini mulai digunakan dalam bahasa Spanyol sekitar abad keenambelas di wilayah yang sekarang adalah Meksiko dan dari sana berkembang ke koloni Spanyol lainnya..

Pada zaman kita ini, kata "tali" digunakan di Amerika Tengah, Venezuela, dan Filipina (yang juga merupakan koloni Spanyol).

Di sisi lain, kata "mecate" ditemukan dalam idiom Amerika Latin, seperti:

1 - "Ini semua tali!" Ekspresi Meksiko yang berarti "hebat" atau "luar biasa".

2 - "Jantungku berdetak seperti keledai tanpa tali". Ekspresi Mérida, Venezuela, yang berarti Anda sangat gembira atau jatuh cinta.

3 - "Tarik tali ke seseorang". Ekspresi yang digunakan di Amerika Latin untuk mengekspresikan desakan berlebihan bahwa, kadang-kadang, menjengkelkan (pujian) untuk mendapatkan bantuan dari orang yang tersanjung..

4 - "Berjalan seperti keledai tanpa tali". Ekspresi yang digunakan di Amerika Selatan untuk mengatakan "tanpa kendali". 

Referensi

1. Tali Diperoleh pada 18 Mei 2017, dari spanishdict.com.
2. Tali Diperoleh pada 18 Mei 2017, dari ¡spanishcentral.com.
3. Tali Diperoleh pada 18 Mei 2017, dari merriam-webster.com.
4. Apa yang dimaksud dengan mecate? Diperoleh pada 18 Mei 2017, dari definitions.net.
5. Tali Diperoleh pada 18 Mei 2017, dari es.oxforddictionaries.com.
6. Mekah kendali. Diperoleh pada 18 Mei 2017, dari en.wikipedia.org.
7. Hammock Diperoleh pada 18 Mei 2017, dari en.wikipedia.org.