Sinalefa 45 Contoh dan Karakteristik



itu sinalefa itu adalah sumber daya sastra yang digunakan untuk mengukur suku kata dari sebuah ayat, menjadi tokoh transformasi. Ketika kita menghitung ayat, jika suku kata berakhir dengan vokal dan yang berikutnya juga dimulai dengan vokal atau vokal diam, kita menghitungnya sebagai suku kata tunggal.

Metrik ayat terdiri dari penghitungan suku kata puitis yang terkandung dalam sebuah ayat. Ada berbagai sumber sastra yang mempengaruhi perhitungannya.

Definisi sinalefa

Sinalefa adalah sumber dari metrik yang dengannya jika sebuah kata berakhir dengan vokal atau "y", dan penggantinya dimulai dengan vokal, "y" atau h muda, dihitung sebagai suku kata tunggal, tidak seperti perhitungan suku kata tata bahasa..

Diftong gaya terbentuk, tanpa memperhitungkan aturan tata bahasa formasi diftong. Ini mungkin merupakan kasus bahwa sebuah synalepha dapat membentuk hingga tiga suku kata gramatikal, dan hanya dihitung sebagai suku kata dalam metrik ayat.

Jika vokal di mana ia berakhir dengan kata adalah tonik, yaitu, itu ditekankan, sinalefa tidak dapat terjadi, demikian pula, jika suku kata yang digunakan oleh kata lain dimulai tidak akan menimbulkan sinalefa.

Synalefa adalah sumber daya metrik, tetapi biasanya digunakan dalam pidato umum. Namun, seorang penyair memiliki lisensi puitis untuk menyertakan sinalefas atau tidak, tergantung pada bagaimana hal itu menguntungkan metrik puisinya..

Sinalefa ganda atau ganda, dihasilkan ketika dalam suku kata puitis kita menemukan tiga atau lebih vokal. Hal normal dalam hal ini adalah bahwa vokal yang kuat (a, e, o) berada di tengah-tengah synalepha dikelilingi oleh vokal yang lemah (i, u)

Aturan sinalefa tidak tetap dan tidak berubah-ubah. Beberapa contoh sinalefa yang paling menonjol, ada di "Song of the Pirate" dari Espronceda.

A-siaaun-la-do, al-o-troEu-ro-pa, di mana sebuah sinalefa 4 vokal terbentuk, dan tiga suku kata tata bahasa yang berbeda.

vol-vióaEu-ro-pa-des-deA-mé-ri-ca, di mana 5-vokal synalepha terbentuk.

Efek sebaliknya dari sinalefa adalah hiatus. Ini terdiri dari membagi diftong tata bahasa untuk menghitung satu suku kata lagi dalam meter dari ayat tersebut.

Contoh-contoh Sinalefas

Cuaca dingin

Dalam hal ini, ini adalah ayat 4 suku kata

Su-frió-ho-rro-ri-za-do.

Dalam hal ini tidak ada sinalefa, karena huruf vokal akhir dari kata itu ditekankan, yang menganugerahkan kemerduan yang berbeda dan kedua suku kata dipisahkan ketika suara dikeluarkan.

Jangan-pergi-di-ne-ro ha-ce-tiem-po.

Tidak-te-nía-mos-di-ne-ro, - ha-rá-fal-ta

Dalam ayat pertama, kita menghitung 9 suku kata metrik, sedangkan pada ayat kedua, memiliki koma, sinalefa tidak muncul, dan ayat itu memiliki 11 suku kata metrik.

Itu adalah dia-mo-sa

Ma ri-po-sa

Dalam sajak ini, kedua ayat memiliki 4 suku kata. Namun, jika kita menonjolkannya, itu menjadi ayat 5 suku kata, membatalkan sinalefa.

Est-her-mo-sa

La - ma-ri-po-sa

Ketika a-ma-ne-ce di -la e-le-va-da cum-bre

Bahwa kita-kita-adalah-dari-kamu-keluar

A-ca-jadi es-mu-cho-pe-dir

Bisa-bisa-bicara

The -ca-mi-no y-na-da -lebih

Sal-ve al-pue-blo- yang di-tré-pi-do dan-fuer-te

a-la-gue-rra a-mo-rir-selan-zó

ketika saya mendapatkan-li-co-kembali ke kematian

sus-ca-de-nas-de-es-cla-vo-rom-pio.

Sama-nos-do-do-do-do-do-pe-ro-mis-o-joste-to-go-dan-kapan-do-go-to-go dopa-ra-mi-rar-te-los-cie-rro.

Lue-go-ha-ber-ter-mi-na-do-sutra-ba-jo-, par-tió- Eu-ro-pa

Es-ta-ba a-pe-sa-dum-bra-da

A-pren-de-a-blar

Jus-ti-cia hu-ma-na

I-ba untuk em-pe-zar

Pa-la-cio au-gus-to        

Saya a-mopa-ra-co-men-zar-a-mar-te,

Pa-ra-re-co-men-zar-el-in-fi-ni-to

y-pa-ra-no-de-jar-de a-mar-teun-ca:-

kenapa-jangan-mo-to-da-vi-a

A-sí-di-go-dan-del-dul-ce e-rror-lle-va-do

Pra-sen-te dan-mis-o-jos-la i-ma-gi-no-

y-lle-no-de hu-mil-ayah- dan a-mor-la-do-ro

Ya- milik saya-ja-li-ra-

So-to-you-will-die-you-that-in-a-men-to

a-pla-ca-se-la-i-ra

del-a-ni-mo-so-vien-to

y-la-fu-ria-del-mar-dan el-mo-vi-mien-to;

Es-cri-to es-tá- en- mi- al-mavues-tro-ges-to,

dan- how-to-I-is-cri-bir-de-se-o;

Anda-itu-itu-adalah-cri-bis-teis-, I-lo-le-o

tan-so-lo-, bahwa a-a-de-vos- guar-do-en-es-to.

En-es-to-es-toy dan es-ta-ré-siem-pre-to;

Itu, bahkan-apa-yang-aku-tidak bisa-di-aku-saat-kau-lihat-o,

De-tan-to-well-what-to-not-to-think-to-trust,

To-man-do-ya-la-fe-demi-pre-su-pues-to

Sumber daya sastra mirip dengan sinalefa

Dieresis

Umlaut digunakan untuk membatalkan diftong ketika kita ingin satu suku kata lagi dalam ayat tersebut, sehingga puisi itu membuat metrik yang harmonis. Biasanya dibedakan oleh umlaut di vokal yang sesuai.

Dengan rasa haus di - sa - cï - a - ble

Dengan cara ini kita mendapatkan ayat 7 suku kata.

Sinergi

Ini adalah efek yang berlawanan dengan umlaut, ketika dua vokal yang biasanya tidak membentuk diftong, dihitung sebagai suku kata tunggal.

Vi - tidak, sen - waktu, gui - tarra dan poe - ya -a

Kami membuat sinergi dalam puisi dan dengan cara ini ayat ini memiliki 12 suku kata.

Referensi

  1. JULIÀ, Ignacio. Sinalefas terhadap monosílabos.Litoral: majalah puisi dan pemikiran, 2010, no 249, hal. 328-335.
  2. ORTIZ, Ruth María Lavale. Unit 6. Presentasi. Bahasa Spanyol I. 2009.
  3. MARTÍN, Norma Corrales. Penggunaan lagu-lagu di kelas bahasa Spanyol sebagai bahasa kedua dari perspektif Grammar berfokus pada Firman. EnDel teks ke bahasa: Penerapan teks untuk pengajaran-pembelajaran bahasa Spanyol L2-LE. Asosiasi Pengajaran Bahasa Spanyol sebagai Bahasa Asing, 2011. hlm. 1027-1038.
  4. MARTÍNEZ-GIL, Fernando. Struktur prosodik dan spesifikasi vokal dalam bahasa Spanyol: masalah sinalefa dalam varietas-varietas tertentu dari bahasa sehari-hari kontemporer.Panorama fonologi Spanyol saat ini, 2000, hlm. 511-560.
  5. RODRÍGUEZ, José Antonio Correa. Interpretasi sinalefa dalam metrik Latin Habis, 1973, no. 4, hal. 93-104.
  6. ESGUEVA MARTÍNEZ, Manuel. Sinalefa dalam ritme. 1998.
  7. BIGORRA, Sebastián Mariner. Sinalefa, elisi dan lisensi metrik. Spanish Journal of Linguistics, 1974, vol. 4, no 2, hal. 293-300.