Karakteristik dan contoh bahasa teknis



itu bahasa teknis adalah jenis media komunikatif yang termasuk dalam perdagangan, profesi, atau bidang khusus pengetahuan manusia. Meskipun tidak asing dengan bahasa komunitas secara umum, penggunaan dan pengelolaannya yang tepat hanya diketahui oleh mereka yang terlibat dalam kegiatan yang berkaitan dengan pengetahuan itu..

Dalam definisi ini, area yang sangat bervariasi dan sangat luas tercakup. Ini membawa konsekuensi pertama bahwa fakta mengelola bahasa teknis tertentu tidak menjamin domain orang lain. Konsekuensi kedua adalah bahwa pelatihan khusus diperlukan dalam masing-masing bahasa ini.

Terkadang, secara keliru, dianggap bahwa bahasa teknis sama dengan bahasa ilmiah. Konsepsi ini tidak memperhitungkan fakta bahwa ada kegiatan seperti administrasi, musik dan keuangan, antara lain, bahwa tanpa menjadi sangat ilmiah memiliki bahasa khusus mereka.

Sejak abad ke-18, bahasa teknis terus mengalami perkembangan seiring dengan kemajuan pengetahuan manusia. Pada awal abad itu, kata-kata seperti termometer, teleskop, dan barometer muncul. Dari abad ke-20, jumlah kata-kata baru muncul telah membuatnya sulit untuk memperbarui kamus teknis.

Indeks

  • 1 Karakteristik
    • 1.1 Pertumbuhan eksponensial
    • 1.2 Tujuan khusus
    • 1.3 Koherensi, kohesi, dan kecukupan
    • 1.4 Karakter univocal
    • 1.5 Konteks formal
    • 1.6 Prioritas wacana tertulis
  • 2 Contoh
    • 2.1 Musik
    • 2.2 Komputasi dan elektronik
    • 2.3 Perdagangan Internasional
    • 2.4 Keuangan
  • 3 Referensi

Fitur

Pertumbuhan eksponensial

Menurut latar belakang, perkembangan bahasa teknis cenderung meningkat setiap tahun. Area seperti elektronik, komputer dan elektronik, antara lain, memberikan jumlah ekspresi baru yang cukup besar setiap tahun.

Banyak dari istilah-istilah baru ini, termasuk, dimasukkan ke dalam bahasa umum karena makna spesifik.

Tujuan spesifik

Bahasa teknis atau bahasa spesialisasi adalah variasi khusus. Tujuan Anda spesifik. Dan itu berfungsi sebagai instrumen komunikasi antara spesialis mata pelajaran yang sangat khusus.

Koherensi, kohesi, dan kecukupan

Pertama, koherensi terdiri dari dedikasi monothematic. Bahasa teknis berfokus pada topik tertentu dan semua gagasan melayani tujuan menciptakan gagasan global.

Di sisi lain, kohesi memastikan bahwa berbagai ide yang dibangun berurutan dan terhubung satu sama lain. Akhirnya, isinya ideal untuk pembaca spesialis.

Karakter univocal

Karakteristik utama dari bahasa teknis adalah sifatnya yang univocal. Ini berarti bahwa istilah mereka hanya memiliki satu makna atau makna. Akibatnya, tidak ada kemungkinan penafsiran yang disajikan karena polisemi, sinonim atau konotasi.

Arti kata-kata itu denotatif (referensi ketat ke objek). Bahasa adalah objektif dan tidak ada ekuivalensi lateral untuk tujuan estetika atau ekspresif. Juga tidak ada kontekstual. Istilah ini selalu memiliki arti yang sama dalam konteks apa pun di mana ia digunakan.

Konteks formal

Bahasa teknis dirancang untuk digunakan dalam konteks formal. Karakteristiknya mendukung karakter impersonal dan komunikasi non-afektif.

Nilai-nilai estetika dan ekspresif tunduk pada tujuan dan kemanjuran. Dengan cara ini, penggunaan bahasa adalah hak istimewa untuk mengekspresikan ketertiban, kejelasan dan keringkasan.

Gagasan diungkapkan dengan keterlibatan yang kurang efektif. Fitur khas bahasa teknis ini membatasi kegunaannya sebagai bahasa yang digunakan sehari-hari. Ini juga tidak berfungsi untuk mentransmisikan keadaan emosional atau tuduhan sensitif.

Prioritas wacana tertulis

Meskipun juga dapat digunakan dalam wacana lisan (kelas, ceramah, ceramah dan lain-lain), bahasa teknis bekerja lebih efisien dalam mode tertulis.

Pada kesempatan ketika digunakan secara lisan, kecenderungan untuk melengkapi ide-ide dengan bahasa yang umum digunakan dihasilkan. Ini membatasi atau menetralkan kekakuan semantiknya.

Versi tertulis dari bahasa teknis memungkinkan penggunaan terminologi khusus dalam arti yang sesuai dengannya. Teks hukum, surat bisnis, lembar spesifikasi teknis memiliki format sendiri yang membedakannya.

Dalam semua itu, terminologi digunakan dengan dukungan paling tidak mungkin dari terminologi sehari-hari dan meninggalkan istilah teknis untuk menjelaskan diri mereka sendiri..

Contohnya

Musik

"Skala adalah sekelompok nada (derajat skala) yang disusun dalam urutan menaik. Nada-nada ini menjangkau satu oktaf. Timbangan diatonis adalah skala yang mencakup setengah dan seluruh langkah. Catatan pertama dan terakhir adalah tonik. Ini adalah nada yang paling 'stabil', atau lebih tepatnya paling mudah ditemukan.

Karena itu, melodi diatonis sering berakhir dengan nada diatonis. Catatan lain pada skala juga memiliki nama. Nada kedua adalah supertonic. Yang ketiga adalah via, setengah antara tonik dan dominan. Nada keempat adalah subdominant. Nada kelima adalah dominan ... ".

Komputasi dan elektronik

"Induktansi adalah parameter kunci dalam rangkaian listrik dan elektronik. Seperti resistansi dan kapasitansi, ini adalah pengukuran listrik dasar yang mempengaruhi semua rangkaian hingga tingkat tertentu.

Induktansi digunakan di banyak bidang sistem dan sirkuit listrik dan elektronik. Komponen dapat dalam berbagai bentuk dan dapat dipanggil dengan berbagai nama: gulungan, induktor, gulungan, transformer, dll.. 

Masing-masing juga dapat memiliki berbagai varian yang berbeda: dengan dan tanpa inti dan bahan inti dapat dari jenis yang berbeda. Memahami induktansi dan berbagai bentuk dan format untuk induktor dan transformator membantu untuk memahami apa yang terjadi di dalam rangkaian listrik dan elektronik. "

Perdagangan Internasional

"Sertifikat asal adalah dokumen yang dikeluarkan oleh eksportir yang mengkonfirmasi dan mengesahkan negara asal produknya. Sertifikat asal dapat berupa pernyataan yang ditambahkan ke faktur komersial yang mendukung pencantuman negara asal dengan item baris.

Atau, itu bisa berupa surat atau formulir terpisah yang menggabungkan pernyataan yang menyatakan bahwa negara asal adalah yang muncul pada faktur komersial, menyatakan bahwa dokumen itu benar dan benar, dan kemudian ditandatangani oleh karyawan eksportir. "

Keuangan

"Menggunakan data penjualan terperinci dari lebih dari dua juta transaksi ritel online di India, di mana promosi harga sangat umum, kami mendokumentasikan dua jenis perilaku pelanggan strategis yang belum dipertimbangkan dalam penelitian sebelumnya..

Pertama, pelanggan yang memantau harga produk setelah pembelian dapat memulai pengembalian oportunistik karena penurunan harga. Kedua, pelanggan yang mengantisipasi pengembalian di masa depan dapat secara strategis memilih metode pembayaran yang memfasilitasi pengembalian produk. "

Referensi

  1. Madrigal López, D. (2002). Komunikasi administrasi San José de Costa Rica: Editorial State University at Distance EUNED.
  2. Santamaría Pérez, I. (2007). Gaul dan gaul. Alicante: Liceus, Layanan Manajemen dan Komunikasi, S.L.
  3. Castillo Pereira, I. (s / f). Tentang bahasa ilmiah-teknis. Karakteristik dan klasifikasinya. Diambil dari files.sld.cu.
  4. Pérez Gutiérrez, M. (1985). Kamus musik dan musisi. Madrid: Edisi AKAL.
  5. González Gallego, R. E. (2007). Kamus komputer dan elektronik. Mexico D.F. : Sistem pelatihan berkelanjutan.
  6. Salinas Coronado, G. (2009). Kamus Perdagangan Internasional, Ketentuan Maritim, Bea Cukai. Lima: Lulu Press, Inc..
  7. De Lorenzo, J., De Murga, G. dan Ferreiro, M. (1864). Madrid: Pendirian Tipografi T. Fortanet.