Bagikan:
Latar Belakang, Karakteristik, Karya Amerika Latin
itu Kisah Amerika Latin, sebagai genre sastra, ia mulai menonjol pada saat yang sama dengan sastra Amerika Spanyol pada umumnya, selama era Modernisme (sekitar 1880 -1920).
Gerakan modernis adalah pemberontakan seni untuk seni penyair muda Spanyol-Amerika dan penulis melawan monoton dan dianggap hambatan realisme, dan terhadap kaum borjuis.
Dengan cara ini, pada permulaannya, kisah Amerika Latin dipengaruhi oleh beragam aliran sastra yang berasal dari Prancis pada sepertiga terakhir tahun 1800-an: Parnassianisme, simbolisme, dan dekadentisme.
Belakangan, apa yang disebut Boom Amerika Latin tahun 1960-an menarik perhatian internasional bagi penulis Spanyol-Amerika seperti Gabriel García Márquez dan Julio Cortázar..
Dalam istilah sastra dan sejarah, penulisan di Amerika Latin menyajikan salah satu perkembangan paling signifikan yang telah dialami di wilayah tersebut.
Namun, narasi baru ini tidak datang dari ketiadaan. Dalam aspek lain, ini telah dibentuk oleh pengalaman kolonialisme dan kemerdekaan, hubungan dengan Eropa dan konsolidasi identitas nasional..
Saat ini, cerita Amerika Latin adalah genre yang menikmati popularitas dan prestise di semua tingkatan. Dan kalangan sastra yang paling menuntut di dunia mengakui jasa mereka.
Indeks
- 1 Latar Belakang
- 2 Karakteristik dari kisah Amerika Latin
- 2.1 Luas dan beragam
- 2.2 Kosmopolitan dan canggih
- 2.3 Antara yang nyata dan yang fantastis
- 3 Penulis dan karya yang luar biasa
- 3.1 Jorge Luis Borges (1899 - 1986)
- 3.2 Felisberto Hernández (1902-1964)
- 3.3 Julio Cortázar (1914 - 1984)
- 3.4 Juan Rulfo (1917 - 1986)
- 3.5 Gabriel García Márquez (1927 - 2014)
- 4 Referensi
Latar belakang
Sejak akhir abad ke-20, banyak penulis Spanyol-Amerika telah mendapatkan pengakuan internasional. Namun, ketenaran dan penghargaannya didasarkan pada pendahulunya yang berbakat.
Selama masa kolonial, periode formatif penting dari novel dan kisah Amerika Latin, tulisan-tulisan sastra pribumi pada umumnya tidak disetujui dan dicegah..
Belakangan, selama perjuangan untuk kemerdekaan, novel ini membuat penampilan tentatif dengan El periquillo sarniento (1816) karya José Joaquín Fernández de Lizardi. Dari 1840, penerbitan novel lebih sering.
Tetapi, kisah Amerika Latin menempuh perjalanan yang lebih sulit pada abad yang sama, yang hanya bermanifestasi selama era Romantisme.
Bahkan, orisinalitas dari beberapa cerita yang diterbitkan oleh penyair Kuba José María Heredia pada tahun-tahun sekitar 1830 diragukan dan karya agung El matadero de Esteban Echeverría, ditulis pada tahun 1838, diterbitkan pada tahun 1871.
Pada periode berikutnya (Realisme, Naturalisme) cerita-cerita mulai muncul secara teratur. Tapi, genre itu tidak selalu "murni", tetapi dicampur dengan karakteristik esai, historiografi dan lainnya.
Kemudian, di era Modernisme, kisah Amerika Latin pecah dengan sendirinya. Kisah-kisah ini ditandai dengan bohemian, fantasi, eksperimen verbal, dan peninggian diri.
Karakteristik dari kisah Amerika Latin
Luas dan beragam
Di antara faktor-faktor lain, kisah Amerika Latin menyajikan keragaman besar karena konvergensi budaya yang berbeda: asli (Aztec, Maya, Inca, Guarani) Afrika (yang berlaku budaya Yoruba) dan Iberia.
demikian juga, warisan Eropa pada umumnya telah memberikan kontribusi besar terhadap ini, yang tindakan narasinya kembali, melalui Abad Pertengahan, ke zaman klasik dan alkitabiah dan sumber-sumber Indo-Eropa.
Selain itu, ada alasan kontingen untuk luasnya dan banyaknya cerita di Amerika Latin. Misalnya, ini adalah wilayah yang terpecah-pecah di banyak negara yang berbagi bahasa dan sastra.
Kosmopolitan dan canggih
Sastra Amerika Latin didominasi oleh kosmopolitan dan canggih. Pada masa kolonial, kehidupan intelektual didominasi oleh neo-skolastik, yang sangat menekankan sumber-sumber klasik: retorika dan logika.
Kerajaan Spanyol diperintah oleh surat hukum, seperti Portugis, tetapi dengan tingkat keparahan yang lebih rendah. Kebiasaan itu berlangsung setelah kemerdekaan.
Sejak abad kesembilan belas, ketika sastra Amerika Latin menjadi kegiatan sosial dan tekstual yang direncanakan dan disengaja, Paris telah menjadi tempat pertemuan favorit bagi penulis Spanyol-Amerika untuk bertukar gagasan.
Sejak itu, sastra Amerika Latin telah menjadi kosmopolitan yang ekstrem. Banyak perwakilan hebat dari kisah Amerika Latin adalah individu-individu polyglot dengan latar belakang akademik yang hebat.
Antara yang nyata dan yang fantastis
Penulis kontemporer Amerika Latin membangun fondasi yang ditinggalkan oleh semua tren masa lalu (Romantisisme, Criollismo, Avant-garde, Neo-realisme).
Banyak yang memfokuskan kisah mereka pada dunia yang tidak nyata, absurd, dan irasional. Yang lain mencerminkan dalam kisah mereka realitas sosial Amerika Latin yang baru. Namun, dalam semua kisah mereka, masalah sosial mendominasi.
Penulis dan karya unggulan
Jorge Luis Borges (1899 - 1986)
Jorge Luis Borges dianggap sebagai salah satu penulis besar abad ke-20, dan merupakan salah satu penulis paling berpengaruh dalam bahasa Spanyol di zaman modern..
Dalam hal ini, Borges memiliki pengaruh besar pada kesusastraan Amerika Latin dan dampak abadi pada fiksi sastra di banyak bahasa lainnya..
Meskipun ia juga seorang penyair dan penulis esai, cerita pendek lebih dikenal, teks prosa yang singkatnya memadatkan permainan mental menjadi gambar dan situasi yang menggema..
Penulis Argentina ini menolak batasan-batasan realisme psikologis atau sosial. Dia menganggap bahwa fiksi adalah artefak yang sadar diri, rentan terhadap fantasi dan masalah intelektual dan filosofis.
Selain itu, ia mempertanyakan supremasi novel dalam hierarki sastra modern. Sebaliknya, ia lebih menyukai mode narasi yang mendahului novel (fabel, epik, perumpamaan dan cerita rakyat).
Pada tahun 1939, Borges menulis salah satu kisahnya yang paling terkenal, Pierre Menard, penulis Don Quixote ... Ini menandai awal kematangan penuhnya sebagai pendongeng..
Kemudian, dua karya agungnya, koleksi Ficciones (1944) dan El Aleph (1949), menjadikannya seorang penulis kelas dunia dan salah satu eksponen terbesar dari kisah Amerika Latin.
Felisberto Hernández (1902-1964)
Meskipun Felisberto adalah salah satu penulis paling asli dari kisah-kisah Amerika Latin, pengakuannya bersifat anumerta. Tapi dia selalu menikmati kekaguman dari kelompok kecil dan terpilih.
Hernandez dikenal karena kisah-kisah anehnya tentang orang-orang yang diam dan gila yang menyuntikkan obsesi mereka ke dalam kehidupan sehari-hari. Gayanya terganggu dan fokus, sedangkan sintaksisnya sangat aneh..
Namun, kisah-kisah yang memberinya pengakuan muncul di No one menyalakan lampu (1947) dan rumah banjir (1960). Dan karya besarnya adalah Las hortensias (1940), sebuah kisah Amerika Latin yang agak luas.
Julio Cortázar (1914 - 1984)
Pada tahun 1946, Cortázar mendapat pengakuan nasional dengan menerbitkan ceritanya "Casa Taken" di Los Anales de Buenos Aires, sebuah majalah sastra yang diedit oleh salah satu yang hebat dalam kisah Amerika Latin, Jorge Luis Borges.
Faktanya, pengaruh literatur Borges pada produksi penulis Argentina ini signifikan baik dalam tema maupun estetika..
Belakangan, reputasi sastra Cortázar dikonsolidasikan setelah publikasi kumpulan cerpennya Bestiario (1951). Kisah-kisah ini sebagian besar didasarkan pada genre yang fantastis.
Secara total, ia menerbitkan delapan koleksi cerita pendek. Cortázar telah menerbitkan puisi dengan nama samaran Julio Denis, tetapi dia seperti penulis cerita yang menjadi terkenal, dan masih dianggap sebagai master genre itu..
Juan Rulfo (1917 - 1986)
Juan Rulfo adalah penulis Meksiko yang sangat dipuji, terlepas dari kenyataan bahwa reputasinya didasarkan pada dua karya: novel Pedro Páramo (1955) dan kumpulan ceritanya El Llano en llamas (1953).
Dalam banyak hal, cerita Rulfo menggambarkan konflik pada paruh pertama abad ke-20 di Meksiko. Ini adalah produk dari proyek modernisasi dan rasionalis Negara dan budaya petani tradisional, pedesaan dan Katolik.
Di antara ini, Perang Cristero melepaskan kehancuran, depopulasi dan erosi tanah air Rulfo, Jalisco. Situasi ini memberikan latar belakang fisik dan warisan kekerasan, keputusasaan, dan konflik dalam plot mereka.
Di sisi lain, karakter El Llano yang terbakar sebagian besar adalah petani, keras, jahat, pendiam, dihancurkan dan diasingkan oleh modernitas..
Atau, mereka dapat mewakili produk sampingan dari Meksiko modern yang tidak merata: korupsi dan penindasan para pejabat Negara Revolusioner.
Secara umum, kontribusi Rulfo pada cerita Amerika Latin adalah bahwa ceritanya pendek, dengan gaya yang ringkas, berdasarkan pada kalimat pendek dan akurat. Elemen ini adalah perubahan dari penulis sebelumnya.
Rulfo menggabungkan tren terbaru dari eksperimen estetika dengan pengucilan sosial, yang merupakan karakteristik sastra Amerika Latin pada pertengahan abad ke-20..
Gabriel García Márquez (1927 - 2014)
Pada tahun 1947, penulis Kolombia Eduardo Zalamea Borda meluncurkan tantangan kepada generasi baru. Sampai saat itu, kisah Amerika Latin buatan Kolombia belum memenuhi harapan mereka.
Dengan demikian, jawaban atas tantangan meningkatkan genre ini adalah cerita pertama oleh García Márquez, La tercera resignación. Segera, ini mendapat pujian dari pers.
Beberapa minggu kemudian, Hadiah Nobel Sastra masa depan ini, yang berusia 20 tahun pada waktu itu, menerbitkan kisah keduanya: Rusuk kematian lainnya.
Mengenai cerita sebagai genre, García Márquez berpikir itu jauh lebih unggul daripada novel. Bentuknya, yang dianggap sebagai penulis pemenang penghargaan ini, jauh lebih sulit dan artistik, dan penciptaannya membutuhkan banyak waktu dan daya cipta.
Secara umum, tulisan García Márquez terkenal karena kemampuannya untuk mendamaikan hal-hal yang biasanya tidak sejalan. Dalam karyanya, ia mengeksplorasi apa artinya menjadi manusia, juga menyikapi momen sejarah dan politik.
Referensi
- Gonzalez Echevarria, R. (Editor). (1999). Buku Cerita Pendek Amerika Latin Oxford. New York: Oxford University Press.
- Appelbaum, S. (Editor). (2012). Cerita Pendek Spanyol-Amerika / Cerita Hispano-Amerika: Buku Dua Bahasa. New York: Dover Publications.
- Swanson, P. (2008). Fiksi Amerika Latin: Pendahuluan Singkat. Malden: Penerbitan Blackwell.
- Williamson, E. (Editor). (2013). The Cambridge Companion ke Jorge Luis Borges. Cambridge: Cambridge University Press.
- Shaw, D. L. (2014). Borges, Jorge Luis 1899-1986. Dalam V. Smith (ed.), Concise Encyclopedia of American American Literature, hlm. 71-72. New York: Routledge.
- Corona, E. (2018, 19 Februari). Juan Rulfo, Menemukan Kembali Raksasa Sastra. Diambil dari latindispatch.com.
- Boldy, S. (2016). Sahabat untuk Juan Rulfo. New York: Boydell & Brewer.
- Ocasio, R. (2004). Sastra Amerika Latin. Westport: Grup Penerbitan Greenwood.
- Chejfec, S. (2004). Hernández, Felisberto. Dalam D. Balderston dan M. Gonzalez (editor), Ensiklopedia Sastra Amerika Latin dan Karibia Twentieth-Century, hlm. 260-261. New York: Routledge.
- Martin, G. (2012). Pengantar Cambridge untuk Gabriel García Márquez.
Cambridge: Cambridge University Press.