35 Mitos dan Legenda Paling Penting di Kolombia

itu mitos dan legenda Kolombia mereka adalah cerita tentang makhluk legendaris dan tradisi lisan yang ditransmisikan ke setiap generasi baru. Cerita rakyat Kolombia adalah seperangkat kepercayaan dan tradisi dari beragam budaya seperti yang membentuk masyarakat negara ini.

Ini memiliki pengaruh kuat dari budaya Spanyol yang meninggalkan warisannya di masa kolonial, unsur-unsur Afrika dibawa oleh budak ke dunia baru dan warisan besar dari masyarakat adat pra-Kolombia yang mendiami daerah tersebut..

Beberapa mitos ini terbatas pada daerah kecil di negara itu, sementara yang lain sangat luas sehingga mereka terdengar di seluruh Amerika Latin. Makhluk yang digambarkan dalam semua cerita ini diwakili di banyak festival dan karnaval di seluruh negara, bagian dari kekayaan budaya negara ini.

Contohnya adalah parade di Barranquilla Carnival, Cali Fair, Flower Fair di Medellin dan banyak representasi budaya lainnya yang terjadi di kota-kota Kolombia.

Banyak mitos ini adalah bagian dari bahasa populer dan kadang-kadang digunakan sebagai cerita peringatan untuk mendidik anak-anak tentang nilai-nilai tertentu. Ada juga keyakinan kuat tentang keberadaan sebenarnya dari banyak makhluk ini, terutama di daerah pedesaan, di mana banyak yang mengklaim telah melihatnya secara langsung..

Legenda sesuai dengan kosmologi menurut masyarakat pra-Kolombia. Di Kolombia, saat ini terdapat lebih dari 87 suku dengan warisan lisan yang tak ternilai yang telah hilang dari waktu ke waktu.

Anda mungkin tertarik untuk mengetahui tradisi lisan dari negara lain. Misalnya, 20 legenda dan mitos Venezuela yang paling menonjol atau 20 legenda dan mitos Peru yang paling menonjol.

Daftar mitos dan legenda Kolombia berdasarkan wilayah

Antioquia Grande

1- El Guando atau Barbacoa del Muerto

Pada malam Hari Semua Orang Suci atau pada Hari Orang Mati, sekelompok orang yang membawa orang mati di barbekyu yang terbuat dari bambu sering terlihat di jalan-jalan..

Visi ini sering disertai dengan tangisan dan ratapan dari jiwa-jiwa yang kesakitan. Roh ini bersesuaian dengan roh orang yang sangat rakus yang mati. Secara tidak sengaja, tubuhnya yang tak bernyawa pergi ke sungai ketika mereka yang membawanya menyeberangi jembatan.

2- The Anima Sola

Anima sendiri adalah jiwa kesakitan yang membayar kesalahannya di api penyucian. Kadang-kadang dapat didengar di tengah malam atau dini hari sebagai murmur orang dalam prosesi. Bisikan ini bisa disertai dengan cahaya yang merupakan jiwa yang berjalan.

Kepercayaan mengatakan bahwa roh-roh ini membantu menemukan harta karun dan barang berharga yang telah dikuburkan. Itulah sebabnya penampakan ini biasanya dihormati terutama pada hari jiwa dan Jumat Agung.

3- Bunda Sungai

Ada banyak versi gambar yang terkait dengan Madre del Río. Versi yang paling populer adalah seorang gadis pirang cantik dengan mata biru yang dapat ditemukan di dekat sungai.

Semangatnya sesuai dengan semangat seorang wanita Spanyol yang jatuh cinta dan memiliki seorang putra dengan seorang India. Keduanya terbunuh di depan mata mereka karena cinta itu terlarang.

Wanita yang putus asa melemparkan dirinya ke sungai juga dan sejak itu jiwanya suka menarik anak-anak dengan suaranya. Mereka yang tidak menaruh curiga dan terpesona dengan suara mereka dilemparkan ke sungai tanpa sadar mencarinya.

Tolima Grande

4- The Mohan

Mohan atau Muán, kadang-kadang juga dikenal sebagai Poira, adalah makhluk yang terkenal di banyak daerah di Kolombia. Dia digambarkan sebagai makhluk tua, dengan mata yang cerah, ditutupi rambut, dengan kuku panjang dan lapisan lumut yang menutupi sepenuhnya.

Hal ini dapat ditemukan di dalam gua di pegunungan dan di bebatuan yang terletak di sungai dan sungai. Itu adalah makhluk yang suka mengejar gadis-gadis muda dan mengatakan mereka menyukai darah bayi yang baru lahir.

Dia merokok tembakau, jadi kadang-kadang petani meninggalkan persembahan di batu-batu sungai untuk memberi manfaat kepada mereka dengan penangkapan ikan yang melimpah.

5- Pata saja

Pata sola adalah salah satu mitos paling luas di Kolombia. Dia digambarkan sebagai makhluk dengan satu kaki dalam bentuk kuku dan terbalik untuk menyesatkan jejaknya orang-orang yang mengejarnya. Cukup lincah dan bisa bergerak dengan kecepatan tinggi.

Ia memiliki kemampuan untuk berubah tergantung pada situasi. Kadang-kadang digambarkan sebagai wanita cantik yang menarik pria dan kemudian membunuh mereka dan kadang-kadang sebagai wanita tua dengan hanya satu payudara, rambut dan taring besar yang tajam..

Memiliki sifat agresif dan ditakuti oleh pemburu di daerah pedesaan. Diyakini sebagai jiwa seorang wanita yang dimutilasi dan sekarang menganiaya pria Kristen.

6- La Llorona

La Llorona adalah mitos yang sangat populer tidak hanya di Kolombia tetapi di seluruh Amerika Latin, dari Meksiko ke Chili. Para petani menggambarkannya sebagai seorang wanita dengan wajah kurus, rambut panjang, pakaian kotor dan menggendong anak yang sudah mati di lengannya.

Ini ditandai dengan ratapan yang panjang dan memilukan, disertai dengan jeritan dingin. Roh ini sesuai dengan semangat seorang wanita yang membunuh putranya sendiri dan sekarang dikutuk untuk meratapi keabadian. Ini dapat ditemukan di tepi sungai dan di antara perkebunan kopi.

7- La Madremonte

Madremonte atau Honeysuckle diakui sebagai dewa hutan dan rimba. Ini mengatur hujan dan angin, serta semua tanaman.

Menjadi dewa tidak memiliki bentuk fisik yang jelas, tetapi kadang-kadang sering muncul di kalangan petani dengan cara yang berbeda. Salah satu yang paling umum adalah lumut tua yang tertutup dan tampaknya berakar di rawa-rawa.

Di waktu lain, dia dipersonifikasikan sebagai wanita besar dengan rambut penuh liana dan ditutupi oleh sehelai daun dan tanaman merambat. Dapat ditemukan pada batu di dekat sungai atau di daerah yang tertutup oleh pohon yang sangat rimbun.

Wilayah Karibia

8- The Cayman Man

Ini menceritakan mitos bahwa seorang nelayan memiliki daya tarik khusus untuk memata-matai gadis-gadis muda yang datang untuk mandi di tepi sungai. Pria ini mendapat bantuan dari seorang Guajira asli yang memberinya salep yang memungkinkannya untuk berubah menjadi buaya untuk melihat semua wanita yang diinginkannya..

Suatu hari salep habis dan dia hanya punya cukup untuk mengubah tubuhnya sehingga kepalanya tetap manusia. Dikatakan bahwa dia meninggal karena kesedihan ketika ditolak oleh semua.

9 - Francisco El Hombre

Francisco adalah seorang pria yang akan pulang setelah beberapa hari berpesta. Dalam perjalanannya, pada keledainya, dia membuka akordeonnya dan mulai menyanyikan beberapa melodi. Tiba-tiba dia memperhatikan suara akordeon lain yang sepertinya bersaing dengannya.

Ketika mencari sumber bunyi itu, Francisco memperhatikan bahwa Setan yang duduk di pohon mengeluarkan catatan itu. Pada saat itu, dunia benar-benar gelap dan hanya mata iblis yang sama bersinar..

Francisco dengan cukup keberanian membuka akordeonnya sendiri dan mulai menyanyikan melodi yang membawa cahaya dan bintang-bintang kembali ke surga. Karena ia seorang yang beriman, ia mulai berseru kepada Tuhan untuk membantunya dan iblis yang ketakutan pergi ke pegunungan, di mana ia tidak pernah kembali..

Dikatakan bahwa sejak itu keempat kejahatan yang menimpa wilayah itu adalah: demam kuning, chiggers, buba dan orang-orang India yang menyerang orang. Untuk masing-masing kejahatan ini, jenis musik baru muncul, seperti merengue, son, puya dan paseo.

10 - La Candileja

Pusat perhatian digambarkan sebagai penampilan dalam bentuk bola api dengan tentakel api merah juga. Dia suka mengejar pria mabuk dan tidak bertanggung jawab atau anak-anak yang tidak berperilaku baik.

Dikatakan bahwa roh ini sesuai dengan semangat seorang wanita tua yang membujuk cucu-cucunya dalam segala hal dan itulah sebabnya ia dikutuk untuk berkeliaran selamanya dengan cara ini..

Cundinamarca dan Boyacá

11- Bochica dan lompatan Tequendama

Legenda Muiska ini menceritakan bagaimana selama beberapa minggu hujan turun di seluruh sabana sampai panen hancur dan rumah-rumah banjir. Zipa, yang merupakan penguasa semua cacicazgos di daerah itu, memutuskan kemudian untuk meminta bantuan dewa Bochica.

Dia turun dalam pelangi seperti orang tua dengan janggut putih panjang, mengenakan tunik dan sandal dan didukung oleh tongkat. Banyak orang menemani Bochica ke suatu tempat di mana air berkerumun di gunung batu.

Bochica, dengan tongkatnya, menghancurkan batu-batu itu dan air bisa mengalir turun gunung. Inilah bagaimana air terjun spektakuler yang dikenal sekarang sebagai Salto del Tequendama dibentuk.

12- Guatavita dan Legenda El Dorado

Cacique Guatavita adalah seorang komandan Muiska yang kuat yang, pada suatu kesempatan, mendapati istrinya melakukan perzinahan. Ini memerintahkan untuk membunuh kekasih dan istrinya untuk memakan hati itu. Cacica yang putus asa melarikan diri ke laguna dan tenggelam di sana untuk menjadi hadiah dewi di situs.

Muisca mulai menawarkan potongan-potongan emas dan cacique bermandikan emas yang digunakan untuk mandi di perairannya. Ini adalah bagaimana legenda El Dorado muncul dan banyak komandan Spanyol melakukan ekspedisi yang gagal untuk mencari semua emas di laguna.

13 - Asal mula Muiska

Muisca percaya bahwa pada suatu waktu di dunia tidak ada apa-apa selain seorang wanita bernama Bachué yang muncul dari laguna Iguaque dengan seorang anak di tangannya. Mereka mulai mendiami tanah dan begitu anak itu tumbuh, mereka mulai memiliki anak

Beginilah Muiska mulai dilahirkan dan berkembang biak. Suatu hari Bachué dan suaminya, yang sudah tua, memutuskan untuk memulai kembali ke laguna dari tempat mereka muncul, kali ini diubah menjadi ular.

14- Kaki

Kaki adalah makhluk kecil dengan kaki besar berbulu. Dikatakan bahwa itu ditutupi dengan sampah daun dan lumut. Ini sangat pemalu dan sulit dipahami, tetapi membantu wisatawan yang hilang di hutan meninggalkan jejak kaki di sepanjang jalan.

15 - The Mancarita

Mancarita adalah mitos, terkadang mirip dengan Patasola. Makhluk ini digambarkan sebagai wanita yang acak-acakan, dengan tubuh yang sangat berbulu dan satu payudara di dadanya. Biasanya meniru tangisan anak-anak dan wanita untuk menarik pria dan menculik mereka.

16- Tangan berbulu

Di gurun La Candelaria di Boyacá, sebuah tangan kadang-kadang muncul dua kali lebih besar dari tangan orang normal, sangat berbulu dan dengan kuku panjang.

Ini memiliki kekhasan bahwa itu tidak ditambahkan ke tubuh, tetapi itu independen. Tangan berbulu cenderung menarik anak-anak dari tempat tidur mereka dan menyebabkan cedera yang dapat menyebabkan mereka berdarah dan mati.

17- Bagal yang terluka

Dikatakan bahwa jalan-jalan kolonial Bogota digunakan untuk mendengar derap seekor keledai yang kemudian membangkitkan percikan api dari tanah. Ini dikaitkan dengan hantu keledai Don Álvaro Sánchez.

Namun, suatu hari mayat seorang penyihir ditemukan di kakinya, yang terlihat seperti kuku, memiliki sepatu kuda seperti milik bagal. Sejak itu, tidak ada suara yang terdengar lagi di jalanan.

18- Sombrerón

The Sombrerón adalah karakter jahat yang selalu mengenakan hitam dan mengenakan topi besar di kepalanya. Selalu menunggang kuda hitam di malam hari yang membuatnya bingung dengan kegelapan.

Sosok ini muncul dan menghilang dari kota-kota tanpa pemberitahuan. Pemabuk dan penjahat yang dianiaya selalu larut malam di tempat-tempat yang sepi.

Santander

19 - Bruges di Burgama

Di dekat tempat yang sekarang Ocaña, tinggal lima wanita bernama: Leonelda Hernandez, María Antonia Mandona, María Pérez, María de Mora dan María del Carmen. Ini didedikasikan untuk sihir dan dicintai oleh búrburas asli daerah.

Otoritas gerejawi memutuskan untuk menggantung Hernandez, yang paling cantik dari lima, tetapi orang-orang India memberontak dan berhasil menyelamatkannya. Penyihir menggantung kapten Spanyol dan menikam prajuritnya. Bukit tempat cerita ini terjadi sekarang dikenal sebagai Cerro de la Horca.

20- Para goblin

Para goblin adalah roh yang menyiksa para petani, khususnya para wanita muda cantik yang memiliki beberapa cinta. Kejenakaan mereka bisa sederhana, terkadang mereka bahkan bisa menjadi agresif terhadap orang lain.

Mereka dapat menyebabkan mimpi buruk dan memanggil gadis-gadis muda yang tidur sambil berjalan. Kadang-kadang, keluarga harus melarikan diri dalam ketakutan menjauh dari situs untuk menyingkirkan goblin yang melecehkan mereka.

Dataran

21- Bola Api

Dikatakan bahwa di dataran timur Kolombia ada kutukan yang menghukum kompadres dan kamerad yang jatuh cinta. Dikatakan bahwa hujan bunga api dapat menimpa mereka yang memakan tempat di mana mereka berada sampai mereka berubah menjadi bola api yang tampaknya tidak padam..

22- The wigeon

The wigeon adalah roh yang dikutuk berkeliaran karena membunuh orang tuanya. Dalam hidup, ia diikat dengan "penggulung leher", diserahkan kepada anjing-anjing yang menggigitnya dan lukanya penuh cabai. Saat ini dapat didengar sebagai peluit yang membingungkan pendengar karena ketika dia mendengarkan jauh itu dekat.

Nariño dan Cauca Grande

23- Janda

Sang janda adalah penampakan dalam bentuk seorang wanita tua berpakaian hitam yang tampaknya bergerak sangat cepat. Itu bisa dilihat di jalan-jalan atau di dalam rumah dan biasanya dikaitkan sebagai pertanda buruk. Ketika para petani melihatnya, mereka tahu bahwa sesuatu yang buruk atau serius akan terjadi.

24- Pendeta tanpa kepala

Mitos ini, cukup populer di seluruh Amerika Latin, memiliki versinya sendiri di Kolombia. Dikatakan bahwa pada malam hari seorang imam muncul berjalan mengenakan jubahnya, tetapi tanpa kepala. Pada zaman koloni, seorang imam dipenggal kepalanya karena kebiasaan buruknya dan sejak saat itu dikutuk berkeliaran sebagai roh..

25 - La Tunda

Tunda adalah karakter yang digambarkan sebagai wanita dengan penampilan mengerikan, dengan satu kaki dalam bentuk akar dan yang lainnya kecil seperti bayi. Dikatakan bahwa makhluk ini mencari anak-anak yang belum dibaptis, pria mabuk atau kafir dan anak muda yang diculik untuk membawa mereka ke gunung.

26- Goblin itu

Para goblin di wilayah ini adalah makhluk yang mengenakan topi besar. Mereka biasanya dihubungkan dengan alam dan melindungi hutan dan makhluk-makhluknya sehingga mereka tidak dirugikan.

Mereka suka mengikat surai kuda sampai tidak ada yang bisa mengurai mereka. Untuk mengusir mereka, seorang murid baru ditempatkan di sudut rumah sehingga dapat digunakan dan tidak pernah kembali..

27- Air India

Air India adalah karakter yang digambarkan memiliki rambut panjang yang menutupi wajahnya, dengan mata besar yang tampaknya keluar dari rongganya dan warna merah pekat. Ia adalah penjaga fauna sungai dan danau, yang dilindungi dari nelayan mana pun.

Dikatakan bahwa ketika mendeteksi pancing, ia mulai mematahkan kail dan menjerat benang. Juga, itu bisa membuat sungai tumbuh dan menyebabkan banjir menghancurkan rumah-rumah petani.

28- Gadis dalam surat itu

Gadis dalam surat itu adalah penampakan seorang gadis kecil yang dikatakan telah diperkosa dan dibunuh pada hari persekutuan pertamanya. Roh itu memanifestasikan dirinya berpakaian putih dan dengan wajah ditutupi oleh kerudung. Pejalan kaki diminta untuk membantu mereka mengantarkan surat dan orang yang tidak waspada menerima surat bahwa gadis itu menghilang.

Amazon

29- Penciptaan

Menurut orang-orang asli Ticuna, pada awalnya di dunia hanya ada Yuche, yang tinggal di hutan ditemani oleh semua fauna tempat itu. Dikatakan bahwa dia tinggal di surga dengan kabin di dekat sungai dan danau.

Suatu hari Yuche membenamkan dirinya ke dalam air untuk mandi dan memperhatikan dalam bayangannya bahwa ia sudah mulai menua. Dalam perjalanan kembali ke kabin, ia memperhatikan bahwa lututnya sakit dan mulai tertidur lelap.

Ketika dia bangun, dia memperhatikan bahwa seorang pria dan seorang wanita tumbuh dari lututnya. Ini mulai tumbuh sementara Yuche mati perlahan. Pasangan itu tinggal di tempat yang sama untuk waktu yang lama sampai mereka memiliki banyak anak dan kemudian pergi.

Para Ticunas berharap suatu hari nanti untuk menemukan surga ini dan banyak yang mengatakan bahwa itu dekat dengan situs di mana sungai Yavarinya kosong.

30- Bufeo merah

Pink dolphin atau bufeo Amazon adalah spesies yang memiliki sifat magis. Dikatakan bahwa, kadang-kadang, karakter-karakter aneh muncul di pesta-pesta yang memikat wanita muda dan menculik mereka untuk magang mereka di hutan..

Masyarakat, khawatir, memutuskan untuk membantai salah satu karakter ini dan ketika dia sudah mabuk mereka memutuskan untuk menyelidiki. Ketika topinya jatuh, itu menjadi goresan, sepatu di ember dan ikat pinggang di boa.

Ketika dia terbangun, makhluk itu tenggelam lagi di sungai, tetapi setengah dari tubuhnya berada di atas lumba-lumba dan ke bawah itu masih manusia.

Dalam tradisi asli, banyak bagian dari hewan ini diubah menjadi jimat untuk menarik keberuntungan dalam memancing dan berburu. Mereka juga dapat digunakan untuk tujuan sihir dan membahayakan orang.

Wilayah Orinoquia

Wilayah Orinoquia di Kolombia terdiri dari departemen Arauca, Vichada, Casanare, Meta dan Vichada.

31- Pixie

Karakter legendaris ini diselamatkan dari legenda dataran Arauca dan Casanare oleh penulis Silvia Aponte. Legenda mengacu pada anak laki-laki atau peri, mengenakan celana pendek dan topi lebar, yang mengendarai babi atau babi.

Legenda mengatakan bahwa Tuy mengeluarkan peluit untuk memanggil anjing kecilnya, yang mengikutinya ke mana-mana: Tuy, tuy, tuy.

Juga ketika Anda kehilangan babi yang menunggang, peri yang mengganggu biasanya menembus chiqueros untuk mencarinya. Sebelum kehadirannya, babi-babi itu gemetar dan menjerit ketika mereka dicambuk oleh tongkat emasnya.   

Saat itulah para petani harus pergi untuk menertibkan di cochineras dan menakut-nakuti pixie, yang melarikan diri "seperti jiwa yang membawa iblis" dipasang di babi, sementara itu memanggil anjingnya yang berbaris di sebelahnya: Tuy, tuy, tuy.

32- Florentino dan Iblis

Legenda Florentino dan El Diablo berakar dalam di dataran Kolombia dan Venezuela. Florentino dianggap sebagai pembalap dan coplero terbaik di dataran.

Dikatakan bahwa pada suatu malam di bulan, ketika Florentino mengendarai sendirian melalui luasnya sabana dalam perjalanan ke sebuah kota untuk menghadiri joropo, ia memperhatikan bahwa ia diikuti oleh seorang pria berpakaian hitam..  

Ketika tiba di kota dan siap untuk bernyanyi, pria misterius itu menantangnya untuk melawan. Kemudian coplero menerima tantangan, tetapi segera menemukan bahwa lawannya tidak lebih dan tidak kurang dari Diablo sendiri.

Jika Florentino kehilangan Iblis, dia akan mencuri jiwanya. Kedua coplero itu contrapunteando sepanjang malam. Dan antara kopla dan kopla Florentino memamerkan kemampuannya untuk berimprovisasi dan berhasil mengalahkan Iblis, yang tidak punya pilihan selain pensiun sebelum matahari terbit..

33- Juan Machete

Juan Francisco Ortiz membuat perjanjian dengan Iblis untuk menjadi orang terkaya dan paling kuat di dataran, karena ia adalah orang yang sangat ambisius.  

Iblis setuju tetapi memintanya untuk mengembalikan istri dan anak-anaknya yang kecil.

Juan segera berhasil mendapatkan lebih banyak tanah, uang, dan ternak. Tetapi suatu pagi ketika dia bangun, perhatiannya menarik untuk melihat di salah satu kandang seekor banteng hitam besar dengan helm putih yang belum pernah dia lihat sebelumnya..

Untuk beberapa waktu dia mencoba mengeluarkan banteng misterius itu dari tanahnya tetapi tidak mungkin. Untuk waktu yang lama kekayaannya meningkat dan semakin meningkat. Namun, suatu hari seolah-olah dengan sihir ternak mulai menghilang, begitu juga kekayaan mereka.

Bertobat oleh perjanjian dengan Iblis, Juan mengubur sisa uang yang tersisa untuknya dan tanpa lagi menghilang di sabana..

Dikatakan bahwa kadang-kadang dia terlihat berkeliaran dan memuntahkan api.

34- The Rompellanos

The Rompellanos adalah karakter yang nama aslinya adalah Eduardo Fernández. Dia adalah pejuang gerilya tua dari 50-an yang bertempur di Arauca dan Casanare.

Di dataran mereka mengatakan bahwa dia adalah orang yang murah hati, bahwa dia membantu orang yang paling sederhana merampok pemilik tanah terkaya.

Setelah menerima keputusan amnesti yang ditandatangani oleh pemerintah pada tahun 1953, ia pergi ke Arauca, di mana ia minum tiga hari berturut-turut..

Pada malam 22 September tahun itu, ketika ia terlihat ditemani oleh dua pejabat SIR (dinas rahasia DAS saat ini), Eduardo terbunuh..

Tubuhnya berbaring di jalan, di bawah hujan yang buruk sepanjang malam. Mereka mengatakan bahwa air hujan menyucikan jiwanya dan sejak saat itu ia menjadi dermawan orang yang rendah hati dan paling membutuhkan.

35 - La Sayona

Ia juga dikenal sebagai La Llorona. Itu adalah wanita cantik yang ditipu oleh pelamar, yang menemukan kisah palsu tentang dugaan percintaan antara ibu ini dan suaminya sendiri untuk memenangkan kasih sayang mereka.

Dibutakan oleh kecemburuan, wanita itu membunuh ibunya dengan belati dan melarikan diri setelah membakar rumahnya. Dia tidak ingat bahwa putranya ada di dalam rumah palem, jadi dia kembali untuk mencoba menyelamatkannya tetapi sudah terlambat. Anak di antara tangisan yang memilukan juga mati dimakan api.

Dia terlihat sejak saat itu di jalan-jalan menakuti para lelaki yang berbaring dan mabuk, yang dia goda dengan kecantikan dan pesonanya, tetapi kemudian dia mengubah dan menunjukkan kepada mereka taringnya untuk melahap mereka.

Referensi

1. López, Javier Ocampo. Mitos dan Legenda Antioquia la Grande. Bogotá: 958-14-0353-1, 2001.
2. Legenda Populer Kolombia. Bogotá: Plaza & Janes, 1996. 958-14-0267-5.
3. Aponte, Silvia. Empat Kuda Waktu. Bogotá: Editor GM, 1998.
4. Kementerian Kebudayaan Kolombia. Sistem Informasi Budaya Nasional. [Online [Dikutip pada: 27 Maret 2017.] sinic.gov.co.
5. Diaz, Jose Luis. Tales and Legends of Colombia. Bogotá: Editorial Norma, 1999.