Apa arti dari Oaxaca?

itu arti dari Oaxaca itu adalah "puncak gua", dan berasal dari Nahuatl "huaxyácac". Nahuatl adalah bahasa asli dari wilayah Meksiko yang masih digunakan sampai sekarang di beberapa sektor. Suku Aztec berbicara varian dari Nahuatl saat ini.

Oaxaca terletak di barat daya Meksiko dan merupakan negara bagian kelima dengan pendudukan teritorial terbesar.

Kata Oaxaca diucapkan "oajáka" [oa'xaka] secara formal, atau "guajáka" [wa'haka] dengan cara sehari-hari.

Anda mungkin juga tertarik dengan tradisi Oaxaca atau zona arkeologisnya.

Toponomy dari kata Oaxaca

Toponim adalah disiplin yang mempelajari analisis etimologis nama-nama yang beradaptasi dengan lokasi geografis.

Mereka umumnya menggambarkan atau menyebutkan beberapa fitur fisik yang relevan dari tempat itu. Lanskap, tanaman, hewan, batu, warna, dan bahkan kepribadian yang pernah hidup di sana dapat menjadi asal dari nama tempat. Ini adalah kasus Oaxaca.

Denominasi Nahuatl "huaxyácac" diberlakukan oleh penakluk Aztec yang membangun benteng di daerah itu pada tahun 1486.

Kata "huaxyácac" terdiri dari dua lainnya. Yang pertama adalah "huaxín", yang berarti "jambu" dan mengacu pada beberapa tanaman semak bernama leucaena leucocephala, yang tumbuh dengan berlimpah dan asli dari wilayah Oaxaca.

Yang kedua adalah "yacatl" yang berarti "atas" atau "titik tertinggi suatu tempat". Interpretasi lain dari kata ini adalah "hidung", tetapi juga berlaku untuk semua jenis anggota badan.

Benteng ini berada pada titik tinggi dan bertujuan mengawasi Zapotec.

Untuk mengembangkan pemukiman, suku Aztec membangun rumah mereka menghancurkan bagian dari hutan jambu yang mengelilingi daerah tersebut..

Dengan cara ini nama "huaxyácac", yaitu, "bagian atas guajes", mengacu pada keadaan geografis ini.

Fonetik dari Oaxaca

Dalam kata Oaxaca, "x" digunakan untuk bunyi "j". Hal yang sama diulangi dengan kata-kata seperti Meksiko dan Texas.

Royal Spanish Academy (RAE) menjelaskan:

"Pada Abad Pertengahan, x juga mewakili frikatif palatal drupal yang tidak bersuara, yang dari abad keenam belas akan berevolusi menjadi fonatif velar dull kata (...) Pelafalan x ini, dengan kata ini dan lainnya, adalah velar fricative tuli, itu terdengar seperti j; karena itu, merupakan kesalahan ortografis yang mengartikulasikannya sebagai ks."

Disuse dan restitusi

Dengan kedatangan Spanyol pada tahun 1532, pemukiman baru didirikan di dekat benteng adat yang ada.

Tempat ini disebut Nueva Villa de Antequera, untuk memperingati kota Spanyol di provinsi Málaga.

Pada tahun 1821, tahun di mana Meksiko memproklamasikan kemerdekaannya, pemerintah memutuskan untuk kembali ke akar nama aslinya.

Dengan cara inilah nama distrik saat ini adalah Oaxaca, dari Nahuatl "huaxyácac", nama yang awalnya diberikan oleh suku Aztec.

Referensi

1. De La Fuente, J. (1947, Desember). Catatan tentang tempat-tempat di Oaxaca, dengan referensi khusus ke toponim Zapotec. Dalam Annals of National Institute of Anthropology and History (Vol. 6, No. 2, hlm. 279-292).
2. Siméon, R. (1977). Kamus bahasa Nahuatl atau Meksiko (Vol. 1). Abad ke-21.
3. Kamus keraguan Pan-Hispanik. (s.f.). Diperoleh dari Royal Spanish Academy: rae.es
4. Oaxaca de Juárez (s.f.). Diperoleh dari Encyclopedia of Municipalities and Delegations of Mexico: inafed.gob.mx
5. Rodriguez, J. G. (s.f.). Etimologi Oaxaca. Diperoleh dari Chili: etimologias.dechile.net