Apa asal kata bullying?



itu asal kata intimidasi itu terjadi dalam kata bahasa Inggris menggertak, yang berarti "menggertak" atau melawan pencari. Pemutusan hubungan kerja -ing menunjukkan dalam bahasa Inggris "the action".

Menerjemahkan ke dalam bahasa Spanyol berarti tirani atau mengintimidasi, tetapi makna umum yang telah diberikan dalam bahasa Spanyol adalah referensi untuk pelecehan yang diderita oleh seseorang terutama yang diberikan di lingkungan sekolah.

Di sisi lain, kata intimidasi dianggap Anglikanisme dan karenanya tidak diakui atau diterima oleh Akademi Kerajaan Spanyol.

Bagaimana kata bullying muncul dalam kamus bahasa Spanyol?

Menjadi kata yang mengandung lebih dari sekedar terjemahan, itu adalah konsep yang secara universal dipahami sebagai agresi terhadap orang lain. Beberapa sejarawan telah menetapkan bahwa ini adalah situasi yang terjadi sejak zaman kuno, di mana para penguasa feodal merendahkan kekasih mereka..

Yang terakhir akan berarti bahwa etimologi kata Belanda akan dipertimbangkan Boel, yang berarti "kekasih".

Penulis lain mengaitkan etimologi mereka dengan kata Inggris bully, tetapi di bawah arti menggertak. Dari kata bahasa Inggris, mengacu pada orang-orang yang menggunakan superioritas yang seharusnya, melakukan paksaan pada mereka yang menganggap lemah secara fisik atau mental.

Tidak sampai dekade 70-an, ketika psikolog Dan Olweus melakukan studi tentang kasus-kasus kekerasan sekolah, menerbitkan buku "Penyerangan di Sekolah", Di mana intimidasi merujuk pada pelecehan yang diderita dalam bentuk fisik dan / atau verbal oleh siswa, dilakukan secara individu atau bersama-sama.

Setelah publikasi ini, peneliti lain, seperti María Eugenia Guédez, psikolog klinis, mediator konflik keluarga dan pelatih organisasi internasional, menambahkan kata-kata yang berasal dari bullying, seperti kata pengganggu untuk merujuk para pengganggu.

Ini telah menyebabkan Spanyol dikenal sebagai pengganggu pengganggu, menjadi terjemahan harfiah dari "preman" bahasa Inggris.

Bullying atau mobbing?

Konrad Lorenz, ahli zoologi Austria, menggunakan kata mobbing untuk menjelaskan serangan massa sekelompok hewan terhadap hewan lain, umumnya terjadi dalam kelompok hewan yang lebih kecil terhadap hewan yang lebih besar..

Heinemann, dokter Swedia, menggunakan istilah ini nanti untuk merujuk pada serangan yang dilakukan oleh kelompok anak-anak yang diarahkan pada satu anak, mengamati ini biasanya di sekolah.

Studi tentang perilaku anak ini di sekolah telah menyebabkan banyak penelitian, yang paling penting adalah psikolog Olweus, yang menurut beberapa penulis, awalnya menggunakan istilah mobbing dan kemudian diubah oleh bullying..

Untuk kelompok hewan, serangan diberikan sebagai pertahanan, sementara dalam kasus perilaku anak disajikan untuk menunjukkan keunggulan dan menyebabkan kerusakan..

Leymann, melakukan studi doktoral dalam psikologi tenaga kerja, menggunakan kata intimidasi untuk menjelaskan pelecehan tenaga kerja, namun kemudian memutuskan untuk menggunakan kata mobbing untuk membedakannya dari intimidasi sekolah, membenarkan perubahan dengan karakteristik yang disajikan.

Menurut Leymann, dalam mengintimidasi pelecehan itu bersifat fisik, sedangkan dalam mengerahkannya lebih bersifat psikologis.

Kesimpulan

Tidak diragukan lagi, ketika mempelajari asal usul kata intimidasi, ada banyak yang harus dianalisis, tetapi apa yang perlu diatasi adalah bahwa itu disebut intimidasi atau gerombolan, pelecehan atau pelecehan fisik atau psikologis meninggalkan konsekuensi serius bagi penderitanya dan karenanya Adalah tanggung jawab setiap orang untuk berperang melawan perilaku destruktif ini.

Referensi

  1. Boldrini A. (2014). "Bullying": kata yang melingkupi konsep. La Voz, edisi digital. Diambil dari lavoz.com.ar.
  2. Khoo, S. (2010). Mobik Akademik: Bahaya Kesehatan Tersembunyi di Tempat Kerja. Dokter Keluarga Malaysia: Jurnal Resmi Akademi Dokter Keluarga Malaysia, 5 (2), 61-67. Diambil dari ncbi.nlm.nih.gov
  3. Mobbing di Meksiko - catatan untuk fondasinya. Mobbing: haruskah kita terus memanggilnya begitu? Lorenz dan Leymann mengunjungi kembali. Makalah disajikan pada Kongres Virtual Psikiatri Interpsiquis 2010 ke-11, yang diselenggarakan oleh psychiatrist.com, yang diadakan dari 1 hingga 28 Februari 2010. Diambil dari kwesthues.com.
  4. Kamus Etimologi Online. Menggertak. Diambil dari etymonline.com.
  5. S. Departemen Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan. Apa itu Bullying? Diambil dari stopbullying.gov.